《牡丹多不開花》 方嶽

宋代   方嶽 不作花頭多作叢，牡丹牡丹十分能有幾分紅。多不多
春工自不容人力，开花开花抱甕窮年笑此翁。岳翻译
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),原文意南宋詩人、詞人。赏析字巨山，和诗號秋崖。牡丹牡丹祁門（今屬安徽）人。多不多紹定五年(1232)進士，开花开花授淮東安撫司□官。岳翻译淳□中，原文意以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。赏析後調知南康軍。和诗後因觸犯湖廣總領賈似道，牡丹牡丹被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《牡丹多不開花》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《牡丹多不開花》是宋代詩人方嶽的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
牡丹多不開花，卻結成一叢叢。
紅色雖然不多，但十分引人注目。
春天的工作不是人力能夠掌握的，
我年複一年地守在這裏，笑看著它們開放。

詩意：
這首詩描述了牡丹花的特點和作者對花的態度。牡丹雖然花朵不多，但它們卻聚集在一起形成了一叢叢的花叢。盡管紅色的花朵並不多，卻非常引人注目。作者觀察到春天的工作是自然而然發生的，不需要人力幹預。他自願擔當守望牡丹的角色，笑看著牡丹開放，似乎在表達對自然美的讚歎和對守望歲月的欣慰。

賞析：
這首詩描繪了牡丹花的特點和與之相關的意象，同時也包含著深刻的人生哲理。牡丹花是中國傳統文化中的象征之一，象征著富貴、美麗和高貴。盡管牡丹花的數量可能不多，但它們以一種集體的形式呈現，展示了自己的美麗和魅力。作者通過牡丹花的形象，表達了對自然的敬畏和對生命力量的讚美。

詩中的"春工自不容人力"表明了春天的工作是自然界的自發過程，無需人力幹預。這種觀點與中國古代文人的審美觀念相契合，強調順應自然、尊重自然的態度。作者將自己與牡丹花結合起來，表達了對自然美的珍視和對守望歲月的欣慰。他用"抱甕窮年笑此翁"來形容自己，表明他雖然一直守望著牡丹花，但卻能從中找到快樂和滿足。

這首詩的詩意簡潔明了，語言清新自然，通過對牡丹花的描繪，表達了對自然的讚美和對生命的熱愛。它以淡泊的心態反映了作者對於人生的思考，讓人感受到一種寧靜和內心的寬慰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《牡丹多不開花》方嶽 拚音讀音參考

mǔ dān duō bù kāi huā
牡丹多不開花

bù zuò huā tóu duō zuò cóng, shí fēn néng yǒu jǐ fēn hóng.
不作花頭多作叢，十分能有幾分紅。
chūn gōng zì bù róng rén lì, bào wèng qióng nián xiào cǐ wēng.
春工自不容人力，抱甕窮年笑此翁。

網友評論

* 《牡丹多不開花》牡丹多不開花方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《牡丹多不開花》 方嶽宋代方嶽不作花頭多作叢，十分能有幾分紅。春工自不容人力，抱甕窮年笑此翁。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定五 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。