《送虞說擢第南歸覲省》 錢起

唐代   錢起 南風起別袂，送虞说擢省送赏析心到衡湘間。第南
歸客楚山遠，归觐孤舟雲水閑。虞说原文意
愛君采蓮處，擢第花島連家山。南归
得意且寧省，觐省人生難此還。钱起
分類：

作者簡介(錢起)

錢起（751年前後在世），翻译字仲文，和诗漢族，送虞说擢省送赏析吳興（今浙江湖州市）人，第南早年數次赴試落第，归觐唐天寶七年（748年）進士。虞说原文意唐代詩人。擢第

《送虞說擢第南歸覲省》錢起 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
送虞說南歸覲省
南風吹起別袖，心靈飛到衡湘間。
歸客楚山遙遠，孤舟在雲水之間。
我愛你采蓮的地方，花島連著家山。
心情愉悅，寧靜無憂，人生難以再有此時。

詩意：
這首詩描繪了一個離別的場景，詩人送別虞說南歸覲省。南風吹起，象征著春天的到來，也象征著離別的情感。詩人的心靈飛到衡湘間，思念之情油然而生。歸客要去楚山，路途遙遠，隻有一艘孤舟在雲水之間。詩人喜歡虞說采蓮的地方，那裏的花島連著家山，景色美麗宜人。詩人感到滿意和寧靜，認為人生很難再有這樣的時刻了。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，描繪了離別和思念之情。南風吹起別袖，給人一種輕盈的感覺，也表達了詩人內心的悲傷。詩人的心靈飛到衡湘間，顯示了他對離別地的思念之情。孤舟在雲水之間，給人一種寧靜閑適的感覺，也暗示了詩人的心境。最後，詩人表達了對虞說的祝福，同時也表達了自己的滿足和寧靜。整首詩以簡潔明快的語言，表達了離別時的思念和對美好時光的回憶，給人以溫馨的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送虞說擢第南歸覲省》錢起 拚音讀音參考

sòng yú shuō zhuó dì nán guī jìn shěng
送虞說擢第南歸覲省

nán fēng qǐ bié mèi, xīn dào héng xiāng jiān.
南風起別袂，心到衡湘間。
guī kè chǔ shān yuǎn, gū zhōu yún shuǐ xián.
歸客楚山遠，孤舟雲水閑。
ài jūn cǎi lián chù, huā dǎo lián jiā shān.
愛君采蓮處，花島連家山。
dé yì qiě níng shěng, rén shēng nán cǐ hái.
得意且寧省，人生難此還。

網友評論

* 《送虞說擢第南歸覲省》送虞說擢第南歸覲省錢起原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送虞說擢第南歸覲省》 錢起唐代錢起南風起別袂，心到衡湘間。歸客楚山遠，孤舟雲水閑。愛君采蓮處，花島連家山。得意且寧省，人生難此還。分類：作者簡介(錢起)錢起751年前後在世），字仲文，漢族，吳興今浙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。