《湖上秋日》 釋智圓

宋代   釋智圓 南山雨初霽，湖上湖上東岸夕陽明。秋日秋日
搘筇立回塘，释智诗意頓覺耳目清。圆原译赏
臯鶴知秋意，文翻唳風三四聲。析和
紅蓼弄秋色，湖上湖上紛紛滿前汀。秋日秋日
柳徑孤煙白，释智诗意漁村野水平。圆原译赏
興盡獨自歸，文翻寥寥掩柴扃。析和
新月為吾上，湖上湖上庭蟬為吾鳴。秋日秋日
吾生本無事，释智诗意對此堪怡情。
分類：

《湖上秋日》釋智圓 翻譯、賞析和詩意

《湖上秋日》是一首宋代詩詞，作者是釋智圓。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

湖上的秋日，南山雨剛剛停歇，東岸的夕陽明亮。我倚著篙杖站在回塘的岸邊，突然感覺耳目清明。高飛的鶴知道秋天的意味，發出三四聲清脆的叫聲。紅色的蓼花在秋天中綻放，紛紛飄滿了前汀。柳樹小徑上孤獨的煙霧若隱若現，漁村的野水平靜如鏡。興致漸盡，我獨自歸去，寂寥地關上柴門。新月升起，成為我的指引，庭院裏蟬鳴成為我的伴奏。我生來本無所求，對於這樣的景色感到愉悅。

這首詩詞通過描繪秋天湖上的景色，表達了詩人內心的寧靜和愉悅。詩人站在湖邊，欣賞著自然界的變化。南山的雨過後，夕陽照亮了東岸，給人以明亮溫暖的感覺。詩人感受到了清新的空氣和湖麵上的寧靜。臯鶴高飛，預示著秋天的到來，它們的叫聲清脆悅耳。紅蓼花開遍了湖邊，給秋天增添了絢麗的色彩。柳樹小徑上飄散的煙霧，以及漁村野水的平靜，都展現出大自然的寧謐景象。詩人在欣賞之餘，感到內心的寧靜與滿足。他獨自歸去，享受新月的照耀和蟬鳴的聲音，對於周圍的一切感到滿足和愉悅。詩人通過這首詩表達了對自然的讚美和對寧靜生活的向往，同時也傳遞了一種豁達無求的心境。

這首詩詞以簡潔的語言和自然的描寫展現了秋天湖上的美景，通過對自然景色的描繪，表達出詩人內心的安寧與舒適。它讓人感受到大自然的美妙和寧靜，引發人們對寧靜生活的向往。同時，詩人的心境也傳達出一種超脫塵世的豁達態度，無求無欲地享受眼前的美好景色。整首詩詞意境深遠，既展示了自然景色的美麗，又通過自然景色的描寫表達了詩人內心的寧靜和滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖上秋日》釋智圓 拚音讀音參考

hú shàng qiū rì
湖上秋日

nán shān yǔ chū jì, dōng àn xī yáng míng.
南山雨初霽，東岸夕陽明。
zhī qióng lì huí táng, dùn jué ěr mù qīng.
搘筇立回塘，頓覺耳目清。
gāo hè zhī qiū yì, lì fēng sān sì shēng.
臯鶴知秋意，唳風三四聲。
hóng liǎo nòng qiū sè, fēn fēn mǎn qián tīng.
紅蓼弄秋色，紛紛滿前汀。
liǔ jìng gū yān bái, yú cūn yě shuǐ píng.
柳徑孤煙白，漁村野水平。
xìng jìn dú zì guī, liáo liáo yǎn chái jiōng.
興盡獨自歸，寥寥掩柴扃。
xīn yuè wèi wú shàng, tíng chán wèi wú míng.
新月為吾上，庭蟬為吾鳴。
wú shēng běn wú shì, duì cǐ kān yí qíng.
吾生本無事，對此堪怡情。

網友評論

* 《湖上秋日》湖上秋日釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖上秋日》 釋智圓宋代釋智圓南山雨初霽，東岸夕陽明。搘筇立回塘，頓覺耳目清。臯鶴知秋意，唳風三四聲。紅蓼弄秋色，紛紛滿前汀。柳徑孤煙白，漁村野水平。興盡獨自歸，寥寥掩柴扃。新月為吾上，庭蟬為吾鳴。吾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。