《送劍浦王丞》 陳宓

宋代   陳宓 二鬆雖在眼，送剑赏析三徑每興思。浦王
到官未數月，丞送陈宓歸袖西風披。剑浦
雅誌不可屈，王丞淩晨騎難追。原文意
視彼嗜進者，翻译寧能無忸怩。和诗
月湖老居士，送剑赏析勇退世所知。浦王
年未至謝事，丞送陈宓一疏攄天墀。剑浦
臥家不肯出，王丞八年山水嬉。原文意
秀句滿泉石，翻译無因寄目窺。
見為我致謝，吾今鬢成絲。
試郡了無術，空餐愧鰥嫠。
行矣還山林，逢人頻寄詩。
分類：

《送劍浦王丞》陳宓 翻譯、賞析和詩意

《送劍浦王丞》是宋代陳宓的一首詩，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
二鬆雖在眼，三徑每興思。
到官未數月，歸袖西風披。
雅誌不可屈，淩晨騎難追。
視彼嗜進者，寧能無忸怩。
月湖老居士，勇退世所知。
年未至謝事，一疏攄天墀。
臥家不肯出，八年山水嬉。
秀句滿泉石，無因寄目窺。
見為我致謝，吾今鬢成絲。
試郡了無術，空餐愧鰥嫠。
行矣還山林，逢人頻寄詩。

詩意和賞析：
這首詩是陳宓送別劍浦王丞的作品。詩中以簡潔的語言表達了對王丞的敬佩和送別之情。

詩的開頭，"二鬆雖在眼，三徑每興思"，表達了陳宓對王丞高尚品德的讚賞，雖然眼前有其他選擇，但仍然思念著王丞的行徑。

接著，詩人描述了王丞即將離任的情景，"到官未數月，歸袖西風披"，表達了王丞即將離開官場的悲壯和意氣風發。

詩中還有對王丞堅持正直的嘉許，"雅誌不可屈，淩晨騎難追"，表達了詩人對王丞追求高尚誌向和不屈不撓的精神的讚賞。

接下來，詩人對那些追逐功名的人表達了一種警示，"視彼嗜進者，寧能無忸怩"，表示這些人不應該有羞恥之心。

陳宓還提到了月湖老居士，表達了對這位勇敢地退隱世俗的人的稱讚，"月湖老居士，勇退世所知"。

最後，陳宓表達了自己對王丞的祝福和告別之情，"見為我致謝，吾今鬢成絲"，表達了對王丞的感激之情以及歲月流轉的感歎。

整首詩通過簡潔而富有力量的語言，表達了對王丞高尚品德和堅持正直的讚賞，以及對追求功名的警示。詩人還借助對月湖老居士的讚揚，表達了對退隱山林生活的向往。整首詩情感真摯，意境深遠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送劍浦王丞》陳宓 拚音讀音參考

sòng jiàn pǔ wáng chéng
送劍浦王丞

èr sōng suī zài yǎn, sān jìng měi xìng sī.
二鬆雖在眼，三徑每興思。
dào guān wèi shù yuè, guī xiù xī fēng pī.
到官未數月，歸袖西風披。
yǎ zhì bù kě qū, líng chén qí nán zhuī.
雅誌不可屈，淩晨騎難追。
shì bǐ shì jìn zhě, níng néng wú niǔ ní.
視彼嗜進者，寧能無忸怩。
yuè hú lǎo jū shì, yǒng tuì shì suǒ zhī.
月湖老居士，勇退世所知。
nián wèi zhì xiè shì, yī shū shū tiān chí.
年未至謝事，一疏攄天墀。
wò jiā bù kěn chū, bā nián shān shuǐ xī.
臥家不肯出，八年山水嬉。
xiù jù mǎn quán shí, wú yīn jì mù kuī.
秀句滿泉石，無因寄目窺。
jiàn wèi wǒ zhì xiè, wú jīn bìn chéng sī.
見為我致謝，吾今鬢成絲。
shì jùn liǎo wú shù, kōng cān kuì guān lí.
試郡了無術，空餐愧鰥嫠。
xíng yǐ hái shān lín, féng rén pín jì shī.
行矣還山林，逢人頻寄詩。

網友評論

* 《送劍浦王丞》送劍浦王丞陳宓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送劍浦王丞》 陳宓宋代陳宓二鬆雖在眼，三徑每興思。到官未數月，歸袖西風披。雅誌不可屈，淩晨騎難追。視彼嗜進者，寧能無忸怩。月湖老居士，勇退世所知。年未至謝事，一疏攄天墀。臥家不肯出，八年山水嬉。秀句 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。