《池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑》 顧雲

唐代   顧雲 九華太守行春罷，池阳池阳高絳紅筵壓花榭。醉歌赠匡醉歌赠匡
四麵繁英拂檻開，庐处庐处帖雪團霞墜枝亞。士姚士姚赏析
空中焰若燒藍天，岩杰岩杰原文意萬裏滑靜無纖煙。翻译
弦索緊快管聲脆，和诗急曲碎拍聲相連。池阳池阳
主人憐才多傾興，醉歌赠匡醉歌赠匡許客酣歌露真性。庐处庐处
春酎香濃枝盞黏，士姚士姚赏析一醉有時三日病。岩杰岩杰原文意
黿潭鱗粉解不去，翻译鴉嶺蕊花澆不醒。和诗
肺枯似著爐鞲煽，池阳池阳腦熱如遭錘鑿釘。
蒙溪先生梁公孫，忽然示我十軸文。
展開一卷讀一首，四顧特地無涯垠。
又開一軸讀一帙，酒病豁若風驅雲。
文鋒斡破造化窟，心刃掘出興亡根。
經疾史恙萬片恨，墨炙筆針如有神。
嗬叱潘陸鄙瑣屑，提挈揚孟歸孔門。
時時說及開元理，家風颯颯吹人耳。
吳兢纂出升平源，十事分明鋪在紙。
裔孫才業今如此，誰人為奏明天子？鑾駕何當獵左馮，神鷹一擲望千裏。
戲操狂翰涴蠻箋，傍人莫笑我率然。
分類： 婦女離別

《池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑》顧雲 翻譯、賞析和詩意

九華山太守在春季結束，高絳紅色座壓花榭。
四麵繁英擦欄杆打開，
帖雪團霞墜枝亞。
空中火焰像燒藍天，萬裏滑靜沒有一絲煙。
弦索緊節管聲脆，緊急曲碎拍聲相連。
主人可憐人才多傾興，
允許客人酣歌顯露真性情。
春季進獻香濃枝酸黏，一個喝醉時有三天病。
黿潭鱗粉解不去，鴉嶺蕊花澆不醒。
肺枯似乎著爐鼓風煽火，
腦熱如遭錘鑿釘。
蒙溪先生梁公孫，突然給我十軸文章。
打開一卷讀一首，環顧四周，我特別地無涯邊。
又開有一個軸讀一冊，
酒病豁然如同風驅雲。
文鋒斡破大自然窟，心刀挖出興亡根。
經疾病史病萬片遺憾，墨烤筆針如有神。
嗬怒斥潘陸鄙陋瑣碎，
提挈揚孟回孔家。
時時提到開元理，家風颯颯吹人罷了。
吳兢纂出升平源，十件事清楚鋪在紙上。
後裔子孫才業現在這樣，
誰擔任奏明皇上？皇帝為什麽會去左馮，神鷹一扔望千裏。
戲操瘋狂翰沾到蠻箋，旁邊的人都笑我率然一樣。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑》顧雲 拚音讀音參考

chí yáng zuì gē zèng kuāng lú chǔ shì yáo yán jié
池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑

jiǔ huá tài shǒu xíng chūn bà, gāo jiàng hóng yán yā huā xiè.
九華太守行春罷，高絳紅筵壓花榭。
sì miàn fán yīng fú kǎn kāi,
四麵繁英拂檻開，
tiē xuě tuán xiá zhuì zhī yà.
帖雪團霞墜枝亞。
kōng zhōng yàn ruò shāo lán tiān, wàn lǐ huá jìng wú xiān yān.
空中焰若燒藍天，萬裏滑靜無纖煙。
xián suǒ jǐn kuài guǎn shēng cuì, jí qū suì pāi shēng xiāng lián.
弦索緊快管聲脆，急曲碎拍聲相連。
zhǔ rén lián cái duō qīng xìng,
主人憐才多傾興，
xǔ kè hān gē lù zhēn xìng.
許客酣歌露真性。
chūn zhòu xiāng nóng zhī zhǎn nián, yī zuì yǒu shí sān rì bìng.
春酎香濃枝盞黏，一醉有時三日病。
yuán tán lín fěn jiě bù qù, yā lǐng ruǐ huā jiāo bù xǐng.
黿潭鱗粉解不去，鴉嶺蕊花澆不醒。
fèi kū shì zhe lú gōu shān,
肺枯似著爐鞲煽，
nǎo rè rú zāo chuí záo dīng.
腦熱如遭錘鑿釘。
méng xī xiān shēng liáng gōng sūn, hū rán shì wǒ shí zhóu wén.
蒙溪先生梁公孫，忽然示我十軸文。
zhǎn kāi yī juàn dú yī shǒu, sì gù tè dì wú yá yín.
展開一卷讀一首，四顧特地無涯垠。
yòu kāi yī zhóu dú yī zhì,
又開一軸讀一帙，
jiǔ bìng huō ruò fēng qū yún.
酒病豁若風驅雲。
wén fēng wò pò zào huà kū, xīn rèn jué chū xīng wáng gēn.
文鋒斡破造化窟，心刃掘出興亡根。
jīng jí shǐ yàng wàn piàn hèn, mò zhì bǐ zhēn rú yǒu shén.
經疾史恙萬片恨，墨炙筆針如有神。
hē chì pān lù bǐ suǒ xiè,
嗬叱潘陸鄙瑣屑，
tí qiè yáng mèng guī kǒng mén.
提挈揚孟歸孔門。
shí shí shuō jí kāi yuán lǐ, jiā fēng sà sà chuī rén ěr.
時時說及開元理，家風颯颯吹人耳。
wú jīng zuǎn chū shēng píng yuán, shí shì fēn míng pù zài zhǐ.
吳兢纂出升平源，十事分明鋪在紙。
yì sūn cái yè jīn rú cǐ,
裔孫才業今如此，
shuí rén wéi zòu míng tiān zǐ? luán jià hé dāng liè zuǒ féng, shén yīng yī zhì wàng qiān lǐ.
誰人為奏明天子？鑾駕何當獵左馮，神鷹一擲望千裏。
xì cāo kuáng hàn wò mán jiān, bàng rén mò xiào wǒ shuài rán.
戲操狂翰涴蠻箋，傍人莫笑我率然。

網友評論

* 《池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑》池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑顧雲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《池陽醉歌贈匡廬處士姚岩傑》 顧雲唐代顧雲九華太守行春罷，高絳紅筵壓花榭。四麵繁英拂檻開，帖雪團霞墜枝亞。空中焰若燒藍天，萬裏滑靜無纖煙。弦索緊快管聲脆，急曲碎拍聲相連。主人憐才多傾興，許客酣歌露真性 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。