《閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集》 朱翌

宋代   朱翌 西北雲收廓太虛，闰月日大闰月日東南風急放船初。负出负出翻译
冬深更許侯設鱠，灵鹫灵鹫地過不譏公矢魚。捕鱼捕鱼
白小未容登燕俎，具鱠具鱠紅鮮忽已間嘉蔬。且约且约
重生鱗鬣浮江去，冬间冬间盡是再集再集朱翌先生所棄餘。
分類：

作者簡介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，原文意號潛山居士、赏析省事老人。和诗舒州（今安徽潛山）人，闰月日大闰月日卜居四明鄞縣（今屬浙江）。负出负出翻译紹興八年（1138），灵鹫灵鹫除秘書省正字，捕鱼捕鱼遷校書郎、兼實錄院檢討官、祠部員外郎、秘書少監、起居舍人。十一年，為中書舍人。秦檜惡他不附己，謫居韶州十九年。檜死，充秘閣修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山勝景，遊覽殆。

《閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集》朱翌 翻譯、賞析和詩意

《閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集》是宋代朱翌創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閏月四日，大負出靈鷲捕魚具，鱠且約冬間再集。

詩意：
這是一個在閏月四日的故事，主人公背著重重的漁具出發前往靈鷲山捕魚。他不僅釣魚，還約定在冬天再次聚集。

賞析：
這首詩詞通過描繪一個捕魚的場景，表現了作者對自然景色和人情的深情體味。詩中的描寫樸實而生動。

首句“西北雲收廓太虛，東南風急放船初。”以自然景色描繪開篇，西北方的雲彩散去，使得蒼穹遼闊，而東南方的風勢迅猛，船隻剛剛出發。這裏通過對雲和風的描繪，展現了自然界的變化和活力。

接下來的兩句“冬深更許侯設鱠，地過不譏公矢魚。”表達了主人公在冬天深處設立漁具，他並不嘲笑公矢魚的低效率。這裏透露出作者對待人事物的寬容和理解。

接著的兩句“白小未容登燕俎，紅鮮忽已間嘉蔬。”描述了魚兒的變化，從最初的無法登上宴席，到突然間成為美味的佳蔬。這裏通過對魚兒的形象描繪，傳達了事物在特定條件下的轉變和重生。

最後兩句“重生鱗鬣浮江去，盡是先生所棄餘。”則展示了魚兒在江河中遊動的景象，這些魚兒都是被捕捉者所舍棄的。這裏通過對魚兒的命運描寫，反映了人與自然的關係和對生命的反思。

整首詩詞以簡潔的語言展現了人與自然、人與命運之間的關係，表達了對自然的敬畏和對生命的思考。讀者在欣賞詩詞時，能夠感受到作者對於人性和自然的深刻洞察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集》朱翌 拚音讀音參考

rùn yuè sì rì dà fù chū líng jiù bǔ yú jù kuài qiě yuē dōng jiān zài jí
閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集

xī běi yún shōu kuò tài xū, dōng nán fēng jí fàng chuán chū.
西北雲收廓太虛，東南風急放船初。
dōng shēn gēng xǔ hóu shè kuài, dì guò bù jī gōng shǐ yú.
冬深更許侯設鱠，地過不譏公矢魚。
bái xiǎo wèi róng dēng yàn zǔ, hóng xiān hū yǐ jiān jiā shū.
白小未容登燕俎，紅鮮忽已間嘉蔬。
zhòng shēng lín liè fú jiāng qù, jìn shì xiān shēng suǒ qì yú.
重生鱗鬣浮江去，盡是先生所棄餘。

網友評論

* 《閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集》閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集朱翌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閏月四日大負出靈鷲捕魚具鱠且約冬間再集》 朱翌宋代朱翌西北雲收廓太虛，東南風急放船初。冬深更許侯設鱠，地過不譏公矢魚。白小未容登燕俎，紅鮮忽已間嘉蔬。重生鱗鬣浮江去，盡是先生所棄餘。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。