《送鬆坡下第調官南歸》 胡仲弓

宋代   胡仲弓 同點龍門額，送松松坡诗意君先賦式微。坡下
自憐為客久，第调调官不忍送人歸。官南归送弓原
受鉞張油幙，下第析和行囊富彩衣。南归
江幹回首處，胡仲雲樹兩依依。文翻
分類：

《送鬆坡下第調官南歸》胡仲弓 翻譯、译赏賞析和詩意

《送鬆坡下第調官南歸》是送松松坡诗意宋代胡仲弓所作的一首詩詞。以下是坡下詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
同點龍門額，第调调官君先賦式微。官南归送弓原
自憐為客久，下第析和不忍送人歸。南归
受鉞張油幙，行囊富彩衣。
江幹回首處，雲樹兩依依。

詩意：
這首詩詞描繪了胡仲弓送別南歸的朋友的場景。他們在龍門相會，胡仲弓先行離開，吟詠著似乎已經失去了當年的豪情壯誌。他感到自己作為客人已經久居他鄉，不舍得送別朋友離去。他看到朋友受到朝廷的重用，佩戴著官員的印信，身上行囊裝滿了豐富的衣物。在江岸邊回頭望去，雲和樹都投影著相互依戀的樣子。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了胡仲弓送別朋友的情感和內心的感受。通過描述朋友受到朝廷的重用以及他們相聚的地方，詩人展現了朋友的榮耀和自己的無奈。胡仲弓深感自己作為客人在外地居住已久，與朋友的離別讓他心生不舍。他通過朋友的身份和行囊的描寫，展示了朋友的成就和富裕，與自己的平凡和無奈形成鮮明對比。最後，詩人在江岸回首時，通過描繪雲和樹的景象，表達了他們之間的情誼和依戀之情。

這首詩詞情感真摯而含蓄，通過簡潔的語言和形象的描寫，表達了胡仲弓對友誼與離別的複雜情感。他表達了自己作為客人的孤獨和無奈，以及對朋友的祝福和留戀之情。整首詩詞情感細膩，意境深遠，讓人回味無窮。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鬆坡下第調官南歸》胡仲弓 拚音讀音參考

sòng sōng pō xià dì diào guān nán guī
送鬆坡下第調官南歸

tóng diǎn lóng mén é, jūn xiān fù shì wēi.
同點龍門額，君先賦式微。
zì lián wèi kè jiǔ, bù rěn sòng rén guī.
自憐為客久，不忍送人歸。
shòu yuè zhāng yóu mù, xíng náng fù cǎi yī.
受鉞張油幙，行囊富彩衣。
jiāng gān huí shǒu chù, yún shù liǎng yī yī.
江幹回首處，雲樹兩依依。

網友評論

* 《送鬆坡下第調官南歸》送鬆坡下第調官南歸胡仲弓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鬆坡下第調官南歸》 胡仲弓宋代胡仲弓同點龍門額，君先賦式微。自憐為客久，不忍送人歸。受鉞張油幙，行囊富彩衣。江幹回首處，雲樹兩依依。分類：《送鬆坡下第調官南歸》胡仲弓 翻譯、賞析和詩意《送鬆坡下第 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。