《出塞 二》 薛道衡

南北朝   薛道衡 邊庭烽火驚。出塞出塞
插羽夜征兵。薛道析和薛道
少昊騰金氣。衡原衡
文昌動將星。文翻
長驅鞮汗北。译赏
直指夫人城。诗意
絕漠三秋暮。出塞出塞
窮陰萬裏生。薛道析和薛道
寒夜哀笛曲。衡原衡
霜天斷鴈聲。文翻
連旗下鹿塞。译赏
疊鼓向龍庭。诗意
妖雲墜虜陣。出塞出塞
暈月遶胡營。薛道析和薛道
左賢皆頓顙。衡原衡
單於已係纓。
絏馬登玄闕。
鉤鯤臨北溟。
當知霍驃騎。
高第起西京。
分類： 出塞

作者簡介(薛道衡)

薛道衡(540～609) 隋代詩人。字玄卿。漢族，河東汾陰(今山西萬榮)人。曆仕北齊、北周。隋朝建立後，任內史侍郎，加開府儀同三司。煬帝時，出為番州刺史，改任司隸大夫。他和盧思道齊名，在隋代詩人中藝術成就最高。有集30卷已佚。今存《薛司隸集》1卷。《先秦漢魏晉南北朝詩》錄存其詩20餘首，《全上古三代秦漢三國六朝文》錄存其文 8篇。事跡見《隋書》、《北史》本傳。

《出塞 二》薛道衡 翻譯、賞析和詩意

《出塞 二》是南北朝時期薛道衡創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
邊境的烽火驚動了人們，黑夜中插上了羽毛的士兵征戰。少昊騰起金色的氣息，文昌星動搖了將士們的心靈。長驅直指北方的夫人城池，無邊的荒漠在三秋的黃昏裏生出了濃鬱的陰雲。寒夜中悲傷的笛聲響起，冰天中斷斷續續地傳來雁的叫聲。連綿的旗幟在鹿塞處飄揚，重重的鼓聲響徹龍庭。妖異的雲霧降臨虜寨，暈眩的月光圍繞著胡營。左邊的賢士們都低頭頓顙，單於已經係上了頭巾。縛馬登上玄闕之上，巨大的鯤鵬俯瞰北溟。我們應該知道霍驃騎，高高地起來統治西京。

詩意：
這首詩描繪了南北朝時期邊塞戰事的景象，表達了戰爭的殘酷和邊塞生活的艱辛。薛道衡通過描寫邊塞的烽火、征戰、夜晚的寒冷和悲傷，展示了戰爭給人們帶來的痛苦和傷痕。詩中還表達了對將士們的讚頌和對勝利的向往，展現了對邊塞戰事的關切和對國家安寧的期望。

賞析：
《出塞 二》以簡潔而有力的語言描繪了戰爭的殘酷場景，運用了豐富的意象和對比手法，表現出作者對戰爭的深刻思考和對士兵的敬佩之情。詩中的景物描寫細膩而生動，如烽火驚動、插羽夜征兵、寒夜哀笛曲等，通過形象的描寫使讀者能夠感受到戰火紛飛、邊疆生活的艱辛和悲壯。同時，詩中也融入了一些象征意義，如少昊騰金氣、文昌動將星等，凸顯了戰爭的重要性和將士們的英勇。

整首詩節奏緊湊，字句精煉，表達了作者對戰爭的深刻思考和對國家安危的關切。通過描繪邊塞的景象和士兵的英勇奮鬥，展現了作者對邊境戰爭的關注和對國家統一的期盼。整首詩以激昂的語言和鮮明的意象，表達了作者對戰爭的痛苦和對勝利的渴望，展現了邊塞戰爭中的人物形象和戰場景象，具有較高的藝術價值和感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《出塞 二》薛道衡 拚音讀音參考

chū sài èr
出塞 二

biān tíng fēng huǒ jīng.
邊庭烽火驚。
chā yǔ yè zhēng bīng.
插羽夜征兵。
shǎo hào téng jīn qì.
少昊騰金氣。
wén chāng dòng jiāng xīng.
文昌動將星。
cháng qū dī hàn běi.
長驅鞮汗北。
zhí zhǐ fū rén chéng.
直指夫人城。
jué mò sān qiū mù.
絕漠三秋暮。
qióng yīn wàn lǐ shēng.
窮陰萬裏生。
hán yè āi dí qū.
寒夜哀笛曲。
shuāng tiān duàn yàn shēng.
霜天斷鴈聲。
lián qí xià lù sāi.
連旗下鹿塞。
dié gǔ xiàng lóng tíng.
疊鼓向龍庭。
yāo yún zhuì lǔ zhèn.
妖雲墜虜陣。
yūn yuè rào hú yíng.
暈月遶胡營。
zuǒ xián jiē dùn sǎng.
左賢皆頓顙。
chán yú yǐ xì yīng.
單於已係纓。
xiè mǎ dēng xuán quē.
絏馬登玄闕。
gōu kūn lín běi míng.
鉤鯤臨北溟。
dāng zhī huò piào qí.
當知霍驃騎。
gāo dì qǐ xī jīng.
高第起西京。

網友評論

* 《出塞 二》薛道衡原文、翻譯、賞析和詩意(出塞 二 薛道衡)专题为您介绍：《出塞 二》 薛道衡南北朝薛道衡邊庭烽火驚。插羽夜征兵。少昊騰金氣。文昌動將星。長驅鞮汗北。直指夫人城。絕漠三秋暮。窮陰萬裏生。寒夜哀笛曲。霜天斷鴈聲。連旗下鹿塞。疊鼓向龍庭。妖雲墜虜陣。暈月遶胡營。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。