《送梅學密赴並州》 宋祁

宋代   宋祁 連天橐筆侍天台，送梅宋祁赏析始見東方畫隼開。学密
路避晚風崤外轉，赴并翻译人瞻冬日絳中來。州送
笳簫後隊聯幽俠，梅学密赴璧馬中軍聘楚材。并州
自昔河東股肱地，原文意不應歸節歎淹徊。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。送梅宋祁赏析字子京，学密安州安陸（今湖北安陸）人，赴并翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。州送天聖二年進士，梅学密赴官翰林學士、并州史館修撰。原文意與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《送梅學密赴並州》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《送梅學密赴並州》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連天橐筆侍天台，
始見東方畫隼開。
路避晚風崤外轉，
人瞻冬日絳中來。
笳簫後隊聯幽俠，
璧馬中軍聘楚材。
自昔河東股肱地，
不應歸節歎淹徊。

詩意：
這首詩詞是宋祁送別梅學密赴並州的作品。詩中描繪了梅學密離開天台山，向東方的並州出發的情景。詩人通過描寫路途中的景色和人物，表達了對梅學密的讚賞和祝福，同時也表達了對他離開的惋惜之情。

賞析：
這首詩詞以景物描寫和人物描寫相結合的方式，展現了作者對梅學密的深情厚意。首句“連天橐筆侍天台”，以天台山為背景，描繪了梅學密離開的場景。接著，“始見東方畫隼開”，通過描繪東方的畫隼（指晨曦中的鷹隼）的形象，表達了新的旅程的開始。

接下來的兩句“路避晚風崤外轉，人瞻冬日絳中來”，描繪了梅學密在離開天台山的路途中，避開晚風，向著並州前進的情景。同時，也表達了人們對他的期待和敬佩之情。

詩的後半部分，“笳簫後隊聯幽俠，璧馬中軍聘楚材”，描繪了梅學密離開時的伴隨者和他在並州的重要職位。這些描寫表達了梅學密的才華和能力，以及他在並州的重要地位。

最後兩句“自昔河東股肱地，不應歸節歎淹徊”，表達了梅學密作為河東地區的重要人物，他不應該被束縛，而應該在更廣闊的舞台上施展才華。同時，也表達了詩人對梅學密離開的惋惜之情。

總體而言，這首詩詞通過景物描寫和人物描寫，表達了對梅學密的讚賞和祝福，同時也表達了對他離開的惋惜之情。通過描繪離別的場景和人物，詩人展現了對梅學密的深情厚意，同時也表達了對他未來的期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送梅學密赴並州》宋祁 拚音讀音參考

sòng méi xué mì fù bīng zhōu
送梅學密赴並州

lián tiān tuó bǐ shì tiān tāi, shǐ jiàn dōng fāng huà sǔn kāi.
連天橐筆侍天台，始見東方畫隼開。
lù bì wǎn fēng xiáo wài zhuǎn, rén zhān dōng rì jiàng zhōng lái.
路避晚風崤外轉，人瞻冬日絳中來。
jiā xiāo hòu duì lián yōu xiá, bì mǎ zhōng jūn pìn chǔ cái.
笳簫後隊聯幽俠，璧馬中軍聘楚材。
zì xī hé dōng gǔ gōng dì, bù yīng guī jié tàn yān huái.
自昔河東股肱地，不應歸節歎淹徊。

網友評論

* 《送梅學密赴並州》送梅學密赴並州宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送梅學密赴並州》 宋祁宋代宋祁連天橐筆侍天台，始見東方畫隼開。路避晚風崤外轉，人瞻冬日絳中來。笳簫後隊聯幽俠，璧馬中軍聘楚材。自昔河東股肱地，不應歸節歎淹徊。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～106 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。