《謹和老人九日》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 樓頭獨立夕陽西，谨和搖落高風萬木嘶。老人
人自官芻銜馬口，日洪人日我方社酒薦豚蹄。咨夔
一塵不首青銅鏡，原文意谨萬法皆空黑漆篦。翻译
節後龍山應更好，赏析秋光拍滿錦障泥。和诗和老洪咨
分類： 九日

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，谨和(1176～1236)，老人南宋詩人，日洪人日漢族人。咨夔字舜俞，原文意谨號平齋。翻译於潛（今屬浙江臨安縣）人。赏析嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《謹和老人九日》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《謹和老人九日》是宋代洪谘夔創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在樓頭獨自立著，夕陽西下，高風吹得萬木呼嘯。官員們忙著回府，我卻在社酒上奉上豚蹄。一塵不染的青銅鏡沒有人來照，所有的法則都失去了意義，黑漆篦子也被束之高閣。節日過後，龍山將更加美好，秋光灑滿了錦障泥。

詩意：
《謹和老人九日》描繪了一個晚秋的景象。詩人站在樓頭，夕陽西下，高風吹動著落葉，萬木呼嘯。與此同時，官員們匆匆回府，而詩人卻停下腳步，享受社酒並品嚐美味的豚蹄。詩人觀察到周圍的一切，感歎現實生活中的瑣碎和虛無。他提到了被遺忘的青銅鏡，象征著人們對美的追求的喪失；他還提到了被束之高閣的黑漆篦子，象征著價值觀的顛倒和混亂。然而，詩人對未來充滿了希望，他相信節日過後的龍山將會更加美好，秋光將灑滿錦障泥，給人們帶來更多的喜悅和美麗。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪和對細節的觀察，表達了詩人對現實生活的思考和對美好未來的期待。詩人以夕陽西下、高風呼嘯的景象作為背景，突出了自己獨立於世俗之外的態度。他在繁忙的官員們回府的同時，停下腳步，用社酒和豚蹄來感受生活的美好。通過提到被遺忘的青銅鏡和束之高閣的黑漆篦子，詩人暗示了人們對美的追求和價值觀的顛倒，抒發了對現實瑣碎和虛無的感歎。然而，詩人對未來充滿了希望，相信節日過後的龍山會更加美好，秋光將灑滿錦障泥，給人們帶來更多的喜悅和美麗。整首詩詞以景物描寫和意象的運用展示了詩人對人生的思考和對美好未來的向往，給人以啟發和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謹和老人九日》洪谘夔 拚音讀音參考

jǐn hé lǎo rén jiǔ rì
謹和老人九日

lóu tóu dú lì xī yáng xī, yáo luò gāo fēng wàn mù sī.
樓頭獨立夕陽西，搖落高風萬木嘶。
rén zì guān chú xián mǎ kǒu, wǒ fāng shè jiǔ jiàn tún tí.
人自官芻銜馬口，我方社酒薦豚蹄。
yī chén bù shǒu qīng tóng jìng, wàn fǎ jiē kōng hēi qī bì.
一塵不首青銅鏡，萬法皆空黑漆篦。
jié hòu lóng shān yīng gèng hǎo, qiū guāng pāi mǎn jǐn zhàng ní.
節後龍山應更好，秋光拍滿錦障泥。

網友評論

* 《謹和老人九日》洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意(謹和老人九日 洪谘夔)专题为您介绍：《謹和老人九日》 洪谘夔宋代洪谘夔樓頭獨立夕陽西，搖落高風萬木嘶。人自官芻銜馬口，我方社酒薦豚蹄。一塵不首青銅鏡，萬法皆空黑漆篦。節後龍山應更好，秋光拍滿錦障泥。分類：九日作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。