《病起》 賈島

唐代   賈島 高丘歸未得，病起病起空自責遲回。贾岛
身事豈能遂，原文意蘭花又已開。翻译
病令新作少，赏析雨阻故人來。和诗
燈下南華卷，病起病起袪愁當酒杯。贾岛
分類：

作者簡介(賈島)

賈島（779～843年），原文意字浪（閬）仙，翻译唐代詩人。赏析漢族，和诗唐朝河北道幽州範陽縣（今河北省涿州市）人。病起病起早年出家為僧，贾岛號無本。原文意自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候後因當時有命令禁止和尚午後外出，賈島做詩發牢騷，被韓愈發現其才華。後受教於韓愈，並還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠，貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。

《病起》賈島 翻譯、賞析和詩意

《病起》是唐代詩人賈島的作品。這首詩展現了詩人身患重病時的心情。

詩中首句“高丘歸未得，空自責遲回”，表明詩人在外旅行時，因病而無法返回家鄉，感到非常愧疚和遲延。

第二句“身事豈能遂，蘭花又已開”，暗示著詩人的身體狀況無法如願行事，而周圍的世界卻不斷發生變化。蘭花的開放象征著時光的流轉和物事的更迭。

接下來兩句“病令新作少，雨阻故人來”，表達了詩人因病而無法有所創作，同時也體現了身病的不利條件下，他無法與故人相聚。病痛和惡劣天氣使他身陷困境。

最後兩句“燈下南華卷，袪愁當酒杯”，描繪了詩人獨自一人在燈下，手持書卷，用酒來排解憂愁。南華卷是指莊子的《南華經》，暗示詩人在病榻上研讀這本書，以忘記病痛和困苦。

整首詩透露出詩人身患重病的無奈和苦悶，同時也透過對外界事物的觀察和感悟，表達了對生命和境遇的思考。詩人以簡潔的語言抒發了自己身臨病榻的困擾和對生活的無奈，給人一種深沉而淒涼的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《病起》賈島 拚音讀音參考

bìng qǐ
病起

gāo qiū guī wèi dé, kōng zì zé chí huí.
高丘歸未得，空自責遲回。
shēn shì qǐ néng suì, lán huā yòu yǐ kāi.
身事豈能遂，蘭花又已開。
bìng lìng xīn zuò shǎo, yǔ zǔ gù rén lái.
病令新作少，雨阻故人來。
dēng xià nán huá juǎn, qū chóu dāng jiǔ bēi.
燈下南華卷，袪愁當酒杯。

網友評論

* 《病起》病起賈島原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《病起》 賈島唐代賈島高丘歸未得，空自責遲回。身事豈能遂，蘭花又已開。病令新作少，雨阻故人來。燈下南華卷，袪愁當酒杯。分類：作者簡介(賈島)賈島779～843年），字浪閬）仙，唐代詩人。漢族，唐朝河北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。