《贈賣墨陶叟》 高啟

明代   高啟 龍井老人稱墨仙，赠卖有家近在荊溪邊。墨陶卖墨
鐵臼秋鳴竹屋雨，叟赠赏析瓦篝春掃桐窗煙。陶叟
玄玉初成敢輕用，高启萬裏豹囊曾入貢。原文意
日長小殿試烏絲，翻译光迸驪珠欲浮動。和诗
世間潘李今已無，赠卖黃金滿篋爭來沽。墨陶卖墨
詞臣供寫《上林賦》，叟赠赏析畫史用作瀛洲圖。陶叟
文物年來頗凋弊，高启喪亂誰言少知貴。原文意
便須從子乞雙螺，翻译醉草檄書磨楯鼻。
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四傑”，當時論者把他們比作“明初四傑”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《贈賣墨陶叟》高啟 翻譯、賞析和詩意

《贈賣墨陶叟》是明代高啟創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍井老人自稱墨仙，他的家就在荊溪邊。
秋天，鐵臼發出聲音，竹屋中的雨水滴落。
春天，瓦篝中的煙霧嫋嫋。
他的墨玉剛剛成型，敢於輕易使用。
他曾經將豹皮囊送入朝廷作為貢品。
白天長了，他在小殿裏試驗烏絲。
光芒閃爍，驪珠似乎要飄動起來。
如今世間已經沒有了潘李這樣的人物，
黃金滿箱爭相購買。
文人們供奉他寫《上林賦》，
畫家們用他的作品繪製瀛洲圖。
這些文物多年來已經有些破損，
誰能說少有的知識和貴重的東西不會消失呢？
我們應該向他乞求一對雙螺，
用來喝醉後寫草書，磨礪我們的才情。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪墨陶叟的生活和墨藝為主題，展現了明代文人對墨陶叟的景仰和讚美之情。詩中通過描寫墨陶叟的居所、墨玉的製作和使用，以及他的貢獻和影響力，表達了對他的敬佩和推崇。

詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如龍井老人自稱墨仙，突顯了他在墨藝上的造詣；鐵臼秋鳴、瓦篝春掃等描繪了墨陶叟的生活環境，給人以清新自然的感覺；玄玉初成、萬裏豹囊等形象描寫了墨陶叟的墨藝造詣和對朝廷的貢獻；日長小殿試烏絲、光迸驪珠等形象描寫了墨陶叟的技藝和墨作的神奇效果。

整首詩詞以墨陶叟為中心，通過對他的讚美和景仰，表達了對文物保護和傳承的思考。詩人通過描繪墨陶叟的墨藝和貢獻，呼籲人們珍惜文物，保護傳統文化。詩詞中也透露出對時代變遷和文化衰敗的憂慮，以及對知識和貴重物品流失的擔憂。

總體而言，這首詩詞通過對墨陶叟的讚美和景仰，以及對文物保護和傳承的思考，展現了明代文人對傳統文化的珍視和對時代變遷的憂慮，具有一定的藝術價值和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈賣墨陶叟》高啟 拚音讀音參考

zèng mài mò táo sǒu
贈賣墨陶叟

lóng jǐng lǎo rén chēng mò xiān, yǒu jiā jìn zài jīng xī biān.
龍井老人稱墨仙，有家近在荊溪邊。
tiě jiù qiū míng zhú wū yǔ, wǎ gōu chūn sǎo tóng chuāng yān.
鐵臼秋鳴竹屋雨，瓦篝春掃桐窗煙。
xuán yù chū chéng gǎn qīng yòng, wàn lǐ bào náng céng rù gòng.
玄玉初成敢輕用，萬裏豹囊曾入貢。
rì zhǎng xiǎo diàn shì wū sī, guāng bèng lí zhū yù fú dòng.
日長小殿試烏絲，光迸驪珠欲浮動。
shì jiān pān lǐ jīn yǐ wú, huáng jīn mǎn qiè zhēng lái gū.
世間潘李今已無，黃金滿篋爭來沽。
cí chén gōng xiě shàng lín fù, huà shǐ yòng zuò yíng zhōu tú.
詞臣供寫《上林賦》，畫史用作瀛洲圖。
wén wù nián lái pō diāo bì, sāng luàn shuí yán shǎo zhī guì.
文物年來頗凋弊，喪亂誰言少知貴。
biàn xū cóng zǐ qǐ shuāng luó, zuì cǎo xí shū mó dùn bí.
便須從子乞雙螺，醉草檄書磨楯鼻。

網友評論

* 《贈賣墨陶叟》贈賣墨陶叟高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈賣墨陶叟》 高啟明代高啟龍井老人稱墨仙，有家近在荊溪邊。鐵臼秋鳴竹屋雨，瓦篝春掃桐窗煙。玄玉初成敢輕用，萬裏豹囊曾入貢。日長小殿試烏絲，光迸驪珠欲浮動。世間潘李今已無，黃金滿篋爭來沽。詞臣供寫《上 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。