《謹和老人蓮桂二絕》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 點破秋光數葉荷，谨和绝谨水清時見小魚過。老人莲桂
渟涵風露三更足，和老洪咨收拾江湖萬頃多。人莲
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，桂绝(1176～1236)，夔原南宋詩人，文翻漢族人。译赏字舜俞，析和號平齋。诗意於潛（今屬浙江臨安縣）人。谨和绝谨嘉泰二年(1202)進士。老人莲桂授如皋主簿，和老洪咨尋為饒州教授。人莲作《大治賦》，桂绝受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《謹和老人蓮桂二絕》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《謹和老人蓮桂二絕》是洪谘夔所作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
點破秋光數葉荷，
水清時見小魚過。
渟涵風露三更足，
收拾江湖萬頃多。

詩意：
這首詩詞以秋天的景色為背景，表達了詩人對自然景觀的觀察和感受。詩中主要描繪了荷葉、小魚和江湖等元素，通過細膩的描寫展現了秋天的美麗和豐富。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了秋天的景色和自然之美。首句“點破秋光數葉荷”，通過點破秋光來引出主題，描述了幾片孤零零的落葉漂浮在清澈的荷葉上。這一景象不僅描繪了秋天的寂靜和淒美，也暗示了秋天的離別和凋零之感。

接著，詩人寫道“水清時見小魚過”，通過水中小魚的出現，將詩情轉移到了水麵上。這句表達了自然界生命的延續和勃發，也暗示著秋天並非一片凋零，而是充滿了生機和多樣性。

下半首的兩句“渟涵風露三更足，收拾江湖萬頃多”，表達了詩人對江湖大自然的深情和敬畏。渟指江湖水麵的寬廣，風露指自然界的洗禮和滋潤。詩人在三更時刻感受到的風露之清新和充沛，使他更加明白江湖的廣袤和豐富多樣。

整首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了秋天的景色和自然的力量。同時，詩人也在字裏行間表達了對自然界的敬畏和對生命的謳歌。這首詩詞以其獨特的視角和細膩的描寫，展示了洪谘夔的才華和對自然美的深刻理解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謹和老人蓮桂二絕》洪谘夔 拚音讀音參考

jǐn hé lǎo rén lián guì èr jué
謹和老人蓮桂二絕

diǎn pò qiū guāng shù yè hé, shuǐ qīng shí jiàn xiǎo yú guò.
點破秋光數葉荷，水清時見小魚過。
tíng hán fēng lù sān gēng zú, shōu shí jiāng hú wàn qǐng duō.
渟涵風露三更足，收拾江湖萬頃多。

網友評論

* 《謹和老人蓮桂二絕》謹和老人蓮桂二絕洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謹和老人蓮桂二絕》 洪谘夔宋代洪谘夔點破秋光數葉荷，水清時見小魚過。渟涵風露三更足，收拾江湖萬頃多。分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞，號平齋。於潛今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。