《送丁元暉知南海》 劉克莊

宋代   劉克莊 不用急符催，送丁诗意先行要看梅。元晖译赏
歲時親祭海，知南庄原休沐必登台。海送晖知
鮑井聊供飲，丁元韓碑待拭苔。南海
遙知蠻俗喜，刘克令尹帶琴來。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、析和詞人、送丁诗意詩論家。元晖译赏字潛夫，知南庄原號後村。海送晖知福建莆田人。丁元宋末文壇領袖，南海辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送丁元暉知南海》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送丁元暉知南海》是一首宋代劉克莊的詩詞。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不用急催請符文，先去看看盛開的梅花。
每年都要親自祭海，休息時必定登上高台。
準備鮑魚和井水招待，等待時要擦拭韓碑上的苔蘚。
遠方的人們會喜歡這樣的禮儀，令尹會帶著琴來。

詩意：
這首詩詞描述了作者送別丁元暉前往南海的情景。詩人告訴丁元暉在他出發之前，應該先去欣賞盛開的梅花，感受春天的氣息。每年他都要親自到海邊祭海，表示對海洋的敬意。在休息時，他必定要登上高台，享受海景和清風。他會準備鮑魚和井水來招待客人，並且會仔細擦拭碑上的苔蘚，以表達對曆史和文化的尊重。詩人認為遠方的人們會喜歡這樣的禮儀，令尹（地方官員）也會帶著琴來，為丁元暉送行。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了丁元暉赴南海的情景，展現了作者對自然和傳統文化的熱愛。詩中通過描寫春天的梅花、海洋、高台以及曆史碑文等元素，展示了作者對自然景觀和文化傳承的關注。作者通過細節的描寫，表達了對細致入微、注重儀式和傳統的態度，以及對友人離別的思念之情。整首詩詞以平實的語言，展現了宋代文人的生活態度和審美情趣。通過這首詩詞，讀者可以感受到作者對自然、曆史和人情的敏銳觀察，以及對友誼和離別的深情思緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送丁元暉知南海》劉克莊 拚音讀音參考

sòng dīng yuán huī zhī nán hǎi
送丁元暉知南海

bù yòng jí fú cuī, xiān xíng yào kàn méi.
不用急符催，先行要看梅。
suì shí qīn jì hǎi, xiū mù bì dēng tái.
歲時親祭海，休沐必登台。
bào jǐng liáo gōng yǐn, hán bēi dài shì tái.
鮑井聊供飲，韓碑待拭苔。
yáo zhī mán sú xǐ, lìng yǐn dài qín lái.
遙知蠻俗喜，令尹帶琴來。

網友評論

* 《送丁元暉知南海》送丁元暉知南海劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送丁元暉知南海》 劉克莊宋代劉克莊不用急符催，先行要看梅。歲時親祭海，休沐必登台。鮑井聊供飲，韓碑待拭苔。遙知蠻俗喜，令尹帶琴來。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。