《杭橋道間二首》 趙蕃

宋代   趙蕃 屢起瞻雲物,杭桥和诗頻成聽雨聲。道间
與憂明所曆,首杭赏析鹹謂曉當晴。桥道
一水通高下,间首千山雜晦明。赵蕃
逢人問前路,原文意為報已堪行。翻译
分類:

作者簡介(趙蕃)

趙蕃頭像

趙蕃(1143年~1229年),杭桥和诗字昌父,道间號章泉,首杭赏析原籍鄭州。桥道理宗紹定二年,间首以直秘閣致仕,赵蕃不久卒。原文意諡文節。

《杭橋道間二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《杭橋道間二首》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩通過描繪杭州的景色和表達詩人的情感,展現了作者對自然景物的觀察和內心的感受。

詩詞的中文譯文如下:
第一首:
屢起瞻雲物,頻成聽雨聲。
與憂明所曆,鹹謂曉當晴。
一水通高下,千山雜晦明。
逢人問前路,為報已堪行。

第二首:
屢起瞻雲物,頻成聽雨聲。
與憂明所曆,鹹謂曉當晴。
一水通高下,千山雜晦明。
逢人問前路,為報已堪行。

詩意和賞析:
這首詩以杭州的景色為背景,描繪了雲、雨、山和水的景象,同時表達了詩人的情感和思考。

詩的開頭,作者多次抬頭觀察雲的形態,聆聽雨的聲音,這一景象表達了作者對大自然的關注和敏感。與此同時,作者提到與憂愁相伴的明天,大家都認為早晨應該是晴朗的。這裏的對比意味著作者的情感與外界的看法存在一定的差異,可能暗示著作者內心的憂愁和不安。

接著,詩中提到一水通高下,千山雜晦明。這裏描繪了水流的高低起伏以及山巒的錯綜複雜,形成了一種模糊的景象,既有明亮的一麵,又有陰暗的一麵。這種景象的描繪給人以變化和不確定的感覺,與詩人內心情緒的複雜和矛盾相呼應。

最後兩句詩,詩人遇到他人問路時,他願意告訴前方的情況,以回報別人的關心。這可能是表達了作者積極向前的態度,同時也暗示了作者對人際交往的重視和誠實的品質。

總體而言,這首詩以杭州的自然景觀為背景,通過描繪雲、雨、山和水的景象,以及詩人的情感和內心思考,表達了作者對自然的觀察和感受,以及對人與自然、人與人之間關係的思考。這首詩以簡潔明快的語言描繪了豐富的意象,給人以變化和不確定的感覺,使讀者在欣賞詩意的同時,也能感受到作者的情感和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《杭橋道間二首》趙蕃 拚音讀音參考

háng qiáo dào jiān èr shǒu
杭橋道間二首

lǚ qǐ zhān yún wù, pín chéng tīng yǔ shēng.
屢起瞻雲物,頻成聽雨聲。
yǔ yōu míng suǒ lì, xián wèi xiǎo dāng qíng.
與憂明所曆,鹹謂曉當晴。
yī shuǐ tōng gāo xià, qiān shān zá huì míng.
一水通高下,千山雜晦明。
féng rén wèn qián lù, wèi bào yǐ kān xíng.
逢人問前路,為報已堪行。

網友評論


* 《杭橋道間二首》杭橋道間二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《杭橋道間二首》 趙蕃宋代趙蕃屢起瞻雲物,頻成聽雨聲。與憂明所曆,鹹謂曉當晴。一水通高下,千山雜晦明。逢人問前路,為報已堪行。分類:作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《杭橋道間二首》杭橋道間二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意原文,《杭橋道間二首》杭橋道間二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《杭橋道間二首》杭橋道間二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《杭橋道間二首》杭橋道間二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《杭橋道間二首》杭橋道間二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/658e39929157381.html