《再用前韻贈鹽城四士》 陳造

宋代   陳造 行李小盤薄，再用赠盐再用赠盐海西裨海東。前韵前韵
交情半新故，城士城士陈造生世有遇逢。原文意
從我二三子，翻译草木臭味同。赏析
業工畫眉嫵，和诗飾此水雪容。再用赠盐再用赠盐
高軒一再過，前韵前韵向我作春融。城士城士陈造
陳侯犀一角，原文意錦腸星鬥胸。翻译
章侯金右煉，赏析學派傳正宗。和诗
楊侯較諸楊，再用赠盐再用赠盐朝墨收儁功。
王郎天地間，合侍明光宮。
我老一無可，短翼群蜚中。
樽酒剪銀燭，詩錦佩奚章。
寬破十日留，文律得細窮。
分類：

《再用前韻贈鹽城四士》陳造 翻譯、賞析和詩意

《再用前韻贈鹽城四士》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

行李小盤薄，海西裨海東。
詩詞的開篇描述了行李輕盈，象征著心靈的自由和純潔。海西和海東則代表遠方的地域，表達了詩人的壯誌和追求。

交情半新故，生世有遇逢。
詩人與四位鹽城士人的交情雖然不算長久，但卻是一種命中注定的相遇。這句表達了詩人對於友誼的珍重和讚美。

從我二三子，草木臭味同。
詩人將自己與鹽城四士並稱為“二三子”，彼此之間有著相近的思想和誌趣。這種心靈的共鳴使得他們在相互交往中感覺到親切和溫暖。

業工畫眉嫵，飾此水雪容。
鹽城四士以其才華橫溢而聞名，他們的繪畫技藝嫻熟，能夠以畫筆勾勒出女子嫵媚的眉目。這句表達了四士的藝術才能和他們為自然界的水雪容顏增添美麗的形象。

高軒一再過，向我作春融。
四士常常來到詩人的高樓之上，相互交流心得和感悟。他們以春天融化冰雪的方式，互相啟迪，共同進步。

陳侯犀一角，錦腸星鬥胸。
陳侯指的是陳造，詩人自稱“犀一角”，象征著他的堅韌和珍貴。錦腸星鬥胸則形容四士胸懷廣闊，心中充滿了壯麗的理想和抱負。

章侯金右煉，學派傳正宗。
章侯指的是鹽城四士之一的章士釗，他的書法造詣高超，被譽為“金右煉”。這句表達了章士釗對於學派的傳承和推崇。

楊侯較諸楊，朝墨收儁功。
楊侯指的是鹽城四士之一的楊時，他在詩詞創作和文學批評方麵有著卓越的成就。這句表達了楊時在文學上的突出表現和成就。

王郎天地間，合侍明光宮。
王郎指的是鹽城四士之一的王天寶，他的文采出眾，被稱為“王郎”。合侍明光宮表示四士共同在文壇上輝煌耀眼，共同為文學藝術的繁榮而努力。

我老一無可，短翼群蜚中。
詩人自謙自己已年老無能，無法在眾多文人中脫穎而出。他將自己比作翅膀短小的鳥，與眾多才華出眾的文人相比較。

樽酒剪銀燭，詩錦佩奚章。
這句描繪了四士與詩人共享美酒，共聚一堂，酒杯與銀燭交相輝映。詩人將四士的才華比作佩戴在身上的錦緞，象征著他們的才情和文采。

寬破十日留，文律得細窮。
四士與詩人相聚的時間雖然短暫，但彼此之間的交流卻十分寬廣。他們在文學和詩詞的律令上都有精深的造詣，彼此的交流使得他們的文學修養得到進一步的提高。

這首詩詞表達了詩人對於鹽城四士的讚美和欽佩之情。他們之間的交情雖然不久，但彼此的心靈契合和才華相互補充，使得他們在文學藝術上得以共同進步。詩人通過描繪四士的才華、誌向和品德，表達了對於友誼和文化交流的珍重和推崇。整首詩以簡潔明快的語言描繪了鹽城四士的形象和他們之間的情感紐帶，展現了宋代文人的風采和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再用前韻贈鹽城四士》陳造 拚音讀音參考

zài yòng qián yùn zèng yán chéng sì shì
再用前韻贈鹽城四士

xíng lǐ xiǎo pán báo, hǎi xī bì hǎi dōng.
行李小盤薄，海西裨海東。
jiāo qíng bàn xīn gù, shēng shì yǒu yù féng.
交情半新故，生世有遇逢。
cóng wǒ èr sān zi, cǎo mù chòu wèi tóng.
從我二三子，草木臭味同。
yè gōng huà méi wǔ, shì cǐ shuǐ xuě róng.
業工畫眉嫵，飾此水雪容。
gāo xuān yī zài guò, xiàng wǒ zuò chūn róng.
高軒一再過，向我作春融。
chén hóu xī yī jiǎo, jǐn cháng xīng dǒu xiōng.
陳侯犀一角，錦腸星鬥胸。
zhāng hóu jīn yòu liàn, xué pài chuán zhèng zōng.
章侯金右煉，學派傳正宗。
yáng hóu jiào zhū yáng, cháo mò shōu jùn gōng.
楊侯較諸楊，朝墨收儁功。
wáng láng tiān dì jiān, hé shì míng guāng gōng.
王郎天地間，合侍明光宮。
wǒ lǎo yī wú kě, duǎn yì qún fēi zhōng.
我老一無可，短翼群蜚中。
zūn jiǔ jiǎn yín zhú, shī jǐn pèi xī zhāng.
樽酒剪銀燭，詩錦佩奚章。
kuān pò shí rì liú, wén lǜ dé xì qióng.
寬破十日留，文律得細窮。

網友評論

* 《再用前韻贈鹽城四士》再用前韻贈鹽城四士陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再用前韻贈鹽城四士》 陳造宋代陳造行李小盤薄，海西裨海東。交情半新故，生世有遇逢。從我二三子，草木臭味同。業工畫眉嫵，飾此水雪容。高軒一再過，向我作春融。陳侯犀一角，錦腸星鬥胸。章侯金右煉，學派傳正 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。