《藤蓑次陳公甫韻》 李東陽

明代   李東陽 采藤複采藤，藤蓑日夕費斤斧。次陈陈
製為身上蓑，公甫人古衣亦古。韵藤阳原译赏
借問製者誰，蓑次诗意白沙乃蓑祖。甫韵
冉冉綠蓑衣，李东蕭蕭白沙渚。文翻
披蓑向江水，析和顧影還獨語。藤蓑
愛此勿輕捐，次陈陈春江正多雨。公甫
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），韵藤阳原译赏字賓之，蓑次诗意號西涯，甫韵諡文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《藤蓑次陳公甫韻》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《藤蓑次陳公甫韻》是明代李東陽創作的一首詩詞。這首詩以藤蓑為主題，描繪了製作藤蓑的過程和藤蓑的特點，表達了對古人智慧和傳統文化的敬仰和讚美，並以此寄托了作者對自己創作的堅持和對未來的期望。

詩詞以簡潔明快的語言描述了采集藤蔓的辛勞和製作藤蓑的過程。通過費時費力的勞作，藤蔓被製成了一件身上的蓑衣，蓑衣看似樸素，卻承載著古人的智慧和文化。詩人借問製作這蓑衣的人是誰，得知白沙即是蓑衣的創始地。接著，詩人形容自己穿著綠色的蓑衣，在白沙渚上徜徉。他披掛蓑衣，麵對江水，不禁自語，與自己的倒影對話。最後一句表達了詩人對這件蓑衣的喜愛，並寓意著生活中的困難和挫折。

這首詩詞以簡單樸素的語言展現了一種對古人智慧和傳統文化的敬仰和追求。藤蓑作為一種古老的民間衣物，代表著古人的智慧和勞動成果，同時也象征著對過去的懷念和傳統文化的珍視。詩中的蓑衣被賦予了深刻的象征意義，它不僅是一件實用的衣物，更是一種精神的寄托和對過去的致敬。詩人通過描寫蓑衣在江水邊的景象，表達了自己對這件蓑衣的深深喜愛，並寄托了自己對未來的希望和對生活困難的堅持。

這首詩詞通過簡練的語言和鮮明的意象，展現了作者對古人智慧和傳統文化的敬仰與追求。同時，詩人以藤蓑和製作蓑衣的過程為象征，寄托了對自己創作的堅持和對未來的期望。整首詩意味深長，表達出詩人內心深處的情感和對生活的態度，同時也展示了中國古代文化中對傳統價值的重視和傳承。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《藤蓑次陳公甫韻》李東陽 拚音讀音參考

téng suō cì chén gōng fǔ yùn
藤蓑次陳公甫韻

cǎi téng fù cǎi téng, rì xī fèi jīn fǔ.
采藤複采藤，日夕費斤斧。
zhì wèi shēn shàng suō, rén gǔ yī yì gǔ.
製為身上蓑，人古衣亦古。
jiè wèn zhì zhě shuí, bái shā nǎi suō zǔ.
借問製者誰，白沙乃蓑祖。
rǎn rǎn lǜ suō yī, xiāo xiāo bái shā zhǔ.
冉冉綠蓑衣，蕭蕭白沙渚。
pī suō xiàng jiāng shuǐ, gù yǐng hái dú yǔ.
披蓑向江水，顧影還獨語。
ài cǐ wù qīng juān, chūn jiāng zhèng duō yǔ.
愛此勿輕捐，春江正多雨。

網友評論

* 《藤蓑次陳公甫韻》藤蓑次陳公甫韻李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《藤蓑次陳公甫韻》 李東陽明代李東陽采藤複采藤，日夕費斤斧。製為身上蓑，人古衣亦古。借問製者誰，白沙乃蓑祖。冉冉綠蓑衣，蕭蕭白沙渚。披蓑向江水，顧影還獨語。愛此勿輕捐，春江正多雨。分類：作者簡介(李東 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。