《福唐元夕三首》方孝能

宋代方孝能街頭如書火山紅，福唐方孝酒麵生鱗錦障風。元夕译赏
佳客醉醒克色裹，首福诗意新妝歌舞月明中。唐元
分類：

《福唐元夕三首》方孝能翻譯、夕首析和賞析和詩意

詩詞：《福唐元夕三首》
作者：方孝能（宋代）
內容：街頭如書火山紅，文翻酒麵生鱗錦障風。福唐方孝佳客醉醒克色裹，元夕译赏新妝歌舞月明中。首福诗意

中文譯文：
街頭像書頁般火焰紅，唐元
麵上饒有鱗片、夕首析和錦緞遮風。文翻
美麗的福唐方孝客人醉醒時，依然保持妝容，元夕译赏
新妝下歌舞，首福诗意月光明亮如晝。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人方孝能創作的《福唐元夕三首》中的一首。它描述了元宵節夜晚的熱鬧景象和喜慶氛圍。

首先，詩人用"街頭如書火山紅"來形容元夕夜晚的景象。這裏的"街頭"指的是熱鬧的街道，"如書"表示像是一本絢麗的書卷。"火山紅"形象地描繪了煙花爆發時絢麗的色彩，使整個街頭熠熠生輝。

接著，詩人寫到"酒麵生鱗錦障風"，描繪了人們喜慶的麵容。"酒麵"指的是人們飲酒後滿麵紅光，"生鱗錦障風"則形容麵容的神采飛揚，好似魚鱗和錦緞在風中飄動。這裏的意象表達了人們喜慶的心情和愉悅的氛圍。

接下來，詩人寫到"佳客醉醒克色裹"，表達了美麗的客人們在醒來時依然保持著妝容。"佳客"指的是美麗的女子，"克色裹"表示能夠保持妝容不變。這裏展示了女子們的美麗和婀娜多姿。

最後，詩人寫到"新妝歌舞月明中"，描述了美麗的女子們在明亮的月光下換上新妝，載歌載舞的情景。這裏的"新妝"象征著新的一年，"月明中"則體現了元夕夜晚明亮如晝的景象。整個詩句通過描繪元夕夜晚的熱鬧場景、美麗的麵容和歡慶的歌舞，展現了一個喜慶、熱鬧的元宵節氛圍。

這首詩詞通過形象生動的描寫，將元夕夜晚的喜慶景象和人們的歡慶之情展現出來，給人以愉悅和熱鬧的感覺，同時也體現了宋代人民對節日的喜愛和追求美好生活的心態。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考