《婆羅門引（望月）》 曹組

宋代   曹組 漲雲暮卷，婆罗漏聲不到小簾櫳。门引
銀河淡掃澄空。望月
皓月當軒高掛，曹组秋入廣寒宮。原文意婆引望月曹
正金波不動，翻译桂影朦朧。赏析
佳人未逢。和诗
歎此夕、罗门與誰同。婆罗
望遠傷懷對景，门引霜滿愁紅。望月
南樓何處，曹组想人在、原文意婆引望月曹長笛一聲中。翻译
凝淚眼、泣盡西風。
分類： 婆羅門

作者簡介(曹組)

曹組，北宋詞人。生卒年不詳。字元寵。潁昌（今河南許昌）人。一說陽翟（今河南禹縣）人。曾官睿思殿應製，因占對才敏，深得宋徽宗寵幸，奉詔作《艮嶽百詠》詩。約於徽宗末年去世。存詞36首。曹組的詞以"側豔"和"滑稽下俚"著稱，在北宋末曾傳唱一時，淺薄無聊者紛紛仿效。但在南宋初卻受到有識者的批評，甚至鄙棄。一些詞描寫其羈旅生活，感受真切，境界頗為深遠，無論手法、情韻，都與柳永詞有繼承關係。

《婆羅門引（望月）》曹組 翻譯、賞析和詩意

《婆羅門引（望月）》

漲雲暮卷，漏聲不到小簾櫳。
銀河淡掃澄空。
皓月當軒高掛，秋入廣寒宮。
正金波不動，桂影朦朧。
佳人未逢。歎此夕、與誰同。
望遠傷懷對景，霜滿愁紅。
南樓何處，想人在、長笛一聲中。
凝淚眼、泣盡西風。

詩詞的中文譯文：

漲雲暮卷，漏聲無法傳到小窗簾。
銀河淡淡地刷過澄明的天空。
明亮的月亮高高懸掛在軒窗前，秋天進入廣寒宮。
金色的波浪靜止不動，桂樹的影子昏暗模糊。
美麗的女子還未相見。感歎這個夜晚，與誰共度。
凝望遠方，傷懷對著景色，霜已覆滿憂傷的紅顏。
南樓在何處，幻想著人在長笛聲中。
淚眼凝視，淚水已盡在西風中。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了一個寂寥淒涼的夜晚景象，表達了詩人內心深處的孤獨和思念之情。

詩的開頭寫道漲雲暮卷，漏聲無法傳到小窗簾，描繪了天空中雲彩逐漸消散的景象，暗示夜晚已經深沉。銀河淡淡地刷過澄明的天空，給人以一種寧靜的感覺。皓月高懸在軒窗前，秋天已經來到了廣寒宮，展示了秋天的美麗和涼爽。

接著，詩人描述了正金波不動，桂影朦朧的景象。這裏的正金波指的是明亮的月光倒映在水麵上形成的金色波浪，桂影指的是桂樹的倒影。這樣的描繪給人一種虛幻、朦朧的感覺，暗示了詩人內心的孤獨和迷茫。

詩中提到佳人未逢，表示詩人一直沒有遇到心儀的女子，對此夜晚感到遺憾和無奈。望遠傷懷對景，霜滿愁紅，表達了詩人凝望遠方，對著景色思念之情的悲傷。南樓何處，想人在，長笛一聲中，詩人回憶起南樓的景致，幻想著心愛的人在長笛聲中的情景。

詩的結尾淚眼凝視，淚水已盡在西風中，表達了詩人內心的傷感和淒涼。整首詩以秋夜的寂寥和詩人的孤獨思念為主題，通過描繪自然景物和表達情感，傳遞了一種深沉的詩意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《婆羅門引（望月）》曹組 拚音讀音參考

pó luó mén yǐn wàng yuè
婆羅門引（望月）

zhǎng yún mù juǎn, lòu shēng bú dào xiǎo lián lóng.
漲雲暮卷，漏聲不到小簾櫳。
yín hé dàn sǎo chéng kōng.
銀河淡掃澄空。
hào yuè dāng xuān gāo guà, qiū rù guǎng hán gōng.
皓月當軒高掛，秋入廣寒宮。
zhèng jīn bō bù dòng, guì yǐng méng lóng.
正金波不動，桂影朦朧。
jiā rén wèi féng.
佳人未逢。
tàn cǐ xī yǔ shuí tóng.
歎此夕、與誰同。
wàng yuǎn shāng huái duì jǐng, shuāng mǎn chóu hóng.
望遠傷懷對景，霜滿愁紅。
nán lóu hé chǔ, xiǎng rén zài cháng dí yī shēng zhōng.
南樓何處，想人在、長笛一聲中。
níng lèi yǎn qì jǐn xī fēng.
凝淚眼、泣盡西風。

網友評論

* 《婆羅門引（望月）》曹組原文、翻譯、賞析和詩意(婆羅門引（望月） 曹組)专题为您介绍：《婆羅門引望月）》 曹組宋代曹組漲雲暮卷，漏聲不到小簾櫳。銀河淡掃澄空。皓月當軒高掛，秋入廣寒宮。正金波不動，桂影朦朧。佳人未逢。歎此夕、與誰同。望遠傷懷對景，霜滿愁紅。南樓何處，想人在、長笛一聲中。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。