《乞筍於廖宣叔頌》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 龍蛻骨，乞笋掉蒼尾。於廖译赏
餘戢戢，宣叔析和漫蛇虺。颂乞笋於叔颂诗意
棄雨中，廖宣心爛死。黄庭
攜長鑱，坚原戴篢子。文翻
可盡髠，乞笋馘左耳。於廖译赏
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），宣叔析和字魯直，颂乞笋於叔颂诗意自號山穀道人，廖宣晚號涪翁，黄庭又稱豫章黃先生，坚原漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《乞筍於廖宣叔頌》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《乞筍於廖宣叔頌》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍蛻骨，掉蒼尾。
餘戢戢，漫蛇虺。
棄雨中，心爛死。
攜長鑱，戴篢子。
可盡髠，馘左耳。

詩意和賞析：
這首詩詞以寫實的手法表達了詩人黃庭堅對自己境遇的無奈和苦悶之情。詩中以寓言的方式描繪了自己的形象和遭遇。

首先，詩人用龍蛻骨、掉蒼尾的形象來比喻自己的無力和頹廢。龍蛻骨指的是龍蛻皮後所留下的骨骼，掉蒼尾則意味著龍失去了原本的威嚴尾巴。這兩個形象暗示了詩人的衰敗和失去往日的榮光。

接著，詩人描述了自己內心的焦慮和不安。他戢戢有餘，迷茫不安，就像一條蜿蜒曲折的蛇虺。同時，他感到自己被拋棄在雨中，內心痛苦不堪，心爛死。這表達了詩人對社會和人生的失望和悲憤。

然後，詩人提到自己攜帶著長鑱（古代一種用來切割竹子的工具），戴著篢子（古代一種用來固定竹篾的工具）。這暗示了詩人盡管身處困境，卻仍然保持著自己的才華和技藝，不願放棄。

最後，詩人提到自己可以將自己的頭發剃光，割去左耳。這是一種自殘的表達方式，意味著詩人情願放棄一切，甚至舍棄自己的身體來換取一種自由和解脫。

整首詩詞通過對自然意象的比喻和自我形象的描繪，抒發了詩人內心的困苦和掙紮，表達了對社會現實的不滿和對自由解脫的渴望。同時，詩中運用了寓言和象征手法，展現出黃庭堅獨特的寫作風格和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《乞筍於廖宣叔頌》黃庭堅 拚音讀音參考

qǐ sǔn yú liào xuān shū sòng
乞筍於廖宣叔頌

lóng tuì gǔ, diào cāng wěi.
龍蛻骨，掉蒼尾。
yú jí jí, màn shé huī.
餘戢戢，漫蛇虺。
qì yǔ zhōng, xīn làn sǐ.
棄雨中，心爛死。
xié zhǎng chán, dài lǒng zi.
攜長鑱，戴篢子。
kě jǐn kūn, guó zuǒ ěr.
可盡髠，馘左耳。

網友評論

* 《乞筍於廖宣叔頌》乞筍於廖宣叔頌黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《乞筍於廖宣叔頌》 黃庭堅宋代黃庭堅龍蛻骨，掉蒼尾。餘戢戢，漫蛇虺。棄雨中，心爛死。攜長鑱，戴篢子。可盡髠，馘左耳。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。