《貧女詞寄從叔先輩簡》 孟郊

唐代   孟郊 蠶女非不勤，贫女今年獨無春。词寄从叔
二月冰雪深，先辈死盡萬木身。简贫寄
時令自逆行，女词造化豈不仁。叔先赏析
仰企碧霞仙，辈简高控滄海雲。孟郊
永別勞苦場，原文意飄颻遊無垠。翻译
分類：

作者簡介(孟郊)

孟郊，和诗(751～814)，贫女唐代詩人。词寄从叔字東野。先辈漢族，简贫寄湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。

《貧女詞寄從叔先輩簡》孟郊 翻譯、賞析和詩意

詩詞原文：
蠶女非不勤，
今年獨無春。
二月冰雪深，
死盡萬木身。
時令自逆行，
造化豈不仁。
仰企碧霞仙，
高控滄海雲。
永別勞苦場，
飄颻遊無垠。

詩詞中文譯文：
蠶女雖然勤勞，
但今年卻沒有春天。
二月的冰雪很深，
死去的樹木無數。
時令自身逆行，
難道造化不仁慈？
仰望藍天仙境，
高聳於蒼海雲端。
永遠離別勞苦場，
飄飄遊蕩無邊。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人孟郊寫給他的遠親從叔先輩的一封信中的一首詩。詩中以貧苦的女子為主人公，描寫了她在遭受冰雪之災後的淒苦景象。詩人通過對蠶女無春、萬木盡死的描寫，表現了自然界與人類命運的對立與衝突。以此來抒發對社會現實的不滿和對命運的無奈。

詩中“蠶女非不勤，今年獨無春。”以勞動者為形象，暗示了貧苦人民在艱難困苦的生活中的奮鬥和努力。然而，由於惡劣的自然環境，她們的辛勤勞作卻未能得到應有的收獲。

詩中的“造化豈不仁，時令自逆行”表達了詩人對造物主的質疑，認為自然界的惡劣環境與嚴酷氣候違背了人們的期望和渴求。

最後兩句“仰企碧霞仙，高控滄海雲。永別勞苦場，飄颻遊無垠。”表達了詩人的情感和理想，他希望這個貧苦的女子能夠超越現實的困境，飛向廣闊的天空，在藍天白雲之間找到自己的幸福。同時，也透露出詩人對人生的無常和對命運的抗爭與追求。

整首詩以簡短的文字，卻凝聚了詩人對社會現實和人生命運的思考和感慨。通過描寫女子的遭遇和表達自己的思考，使詩詞中傳達出濃厚的人道主義情感，寄托了孟郊對社會動蕩和人生苦難的思考和關切。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《貧女詞寄從叔先輩簡》孟郊 拚音讀音參考

pín nǚ cí jì cóng shū xiān bèi jiǎn
貧女詞寄從叔先輩簡

cán nǚ fēi bù qín, jīn nián dú wú chūn.
蠶女非不勤，今年獨無春。
èr yuè bīng xuě shēn, sǐ jǐn wàn mù shēn.
二月冰雪深，死盡萬木身。
shí lìng zì nì xíng, zào huà qǐ bù rén.
時令自逆行，造化豈不仁。
yǎng qǐ bì xiá xiān, gāo kòng cāng hǎi yún.
仰企碧霞仙，高控滄海雲。
yǒng bié láo kǔ chǎng, piāo yáo yóu wú yín.
永別勞苦場，飄颻遊無垠。

網友評論

* 《貧女詞寄從叔先輩簡》貧女詞寄從叔先輩簡孟郊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《貧女詞寄從叔先輩簡》 孟郊唐代孟郊蠶女非不勤，今年獨無春。二月冰雪深，死盡萬木身。時令自逆行，造化豈不仁。仰企碧霞仙，高控滄海雲。永別勞苦場，飄颻遊無垠。分類：作者簡介(孟郊)孟郊，(751～814 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。