《霜天曉角（壽張古岩）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 明年七十。霜天寿张诗意霜天寿张
歌彩橋仙夕。晓角析和晓角
見說嚴君平道，古岩古岩年年是刘辰刘辰、月初一。翁原文翻翁
同時同裏密。译赏
後今今又昔。霜天寿张诗意霜天寿张
便做伏生年紀，晓角析和晓角也未到、古岩古岩蹇吃吃。刘辰刘辰
分類： 愛情離別 霜天曉

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），翁原文翻翁字會孟，译赏別號須溪。霜天寿张诗意霜天寿张廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。晓角析和晓角南宋末年著名的古岩古岩愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《霜天曉角（壽張古岩）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《霜天曉角（壽張古岩）》是一首宋代詩詞，作者是劉辰翁。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明年七十。
彩橋仙夕，河邊的橋上傳來仙樂聲。
聽說嚴君平道，每年都在初一的夜晚。
與我同在一個地方，關係親密。
過去的現在，現在的又過去了。
想起伏生的年紀，也還未到老而昏聵的地步。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉辰翁對自己即將邁入七十歲生日的思考和感慨。他提到了彩橋仙夕，指的是河邊的橋上傳來仙樂的美好夜晚。他聽說嚴君平道，即君平道人，每年在初一的夜晚都能夠感受到這種美好。作者與他在同一個地方，與他有著親密的關係。他回顧過去的時光，感慨現在已經過去，現在的又成為了過去。最後，他想起伏生的年紀，即伏生是指活到九十九歲，但他還沒有到老而昏聵的地步。

賞析：
這首詩詞通過對時間流轉和自身年齡的思考，傳達了作者對時光的感慨和對生命的思索。彩橋仙夕象征著美好的夜晚，作者將自己與嚴君平道人聯係在一起，表達了對美好時刻的共鳴和渴望。通過提到過去和現在，作者反思時間的流逝和生命的短暫性，體現了對時光易逝的思考和對未來的擔憂。最後，作者提到伏生年紀，表達了對長壽的向往，但又意識到老年可能伴隨著智力的衰退。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生意義和時光流轉的思考，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜天曉角（壽張古岩）》劉辰翁 拚音讀音參考

shuāng tiān xiǎo jiǎo shòu zhāng gǔ yán
霜天曉角（壽張古岩）

míng nián qī shí.
明年七十。
gē cǎi qiáo xiān xī.
歌彩橋仙夕。
jiàn shuō yán jūn píng dào, nián nián shì yuè chū yī.
見說嚴君平道，年年是、月初一。
tóng shí tóng lǐ mì.
同時同裏密。
hòu jīn jīn yòu xī.
後今今又昔。
biàn zuò fú shēng nián jì, yě wèi dào jiǎn chī chī.
便做伏生年紀，也未到、蹇吃吃。

網友評論

* 《霜天曉角（壽張古岩）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(霜天曉角（壽張古岩） 劉辰翁)专题为您介绍：《霜天曉角壽張古岩）》 劉辰翁宋代劉辰翁明年七十。歌彩橋仙夕。見說嚴君平道，年年是、月初一。同時同裏密。後今今又昔。便做伏生年紀，也未到、蹇吃吃。分類：愛情離別霜天曉作者簡介(劉辰翁)劉辰翁1233. 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。