《菩薩蠻（坐中賦櫻桃）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 香浮乳酪玻璃碗。菩萨菩萨
年年醉裏嚐新慣。蛮坐蛮坐
何物比春風。中赋中赋
歌唇一點紅。樱桃译赏樱桃
江湖清夢斷。辛弃析和辛弃
翠籠明光殿。疾原疾
萬顆寫輕勻。文翻
低頭愧野人。诗意
分類： 宋詞三百首婉約詠物荷花抒懷命運 菩薩蠻

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），菩萨菩萨南宋詞人。蛮坐蛮坐原字坦夫，中赋中赋改字幼安，樱桃译赏樱桃別號稼軒，辛弃析和辛弃漢族，疾原疾曆城（今山東濟南）人。文翻出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《菩薩蠻（坐中賦櫻桃）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻（坐中賦櫻桃）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
香浮乳酪玻璃碗。
年年醉裏嚐新慣。
何物比春風。
歌唇一點紅。
江湖清夢斷。
翠籠明光殿。
萬顆寫輕勻。
低頭愧野人。

詩意：
這首詩詞以描繪一幅美麗的畫麵為主題，通過描述一碗盛滿乳酪的玻璃碗，表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩中融入了對春風、紅唇、江湖、夢境等意象的描繪，展現了詩人豐富的情感和對美的渴望。

賞析：
1. 詩詞開篇以香浮乳酪玻璃碗為描寫對象，乳酪的香氣和玻璃碗的透明度給人一種美好的感覺，暗示了詩人對生活中美好物品的追求和對享受的向往。
2. "年年醉裏嚐新慣"表達了詩人對新鮮事物的追求和對生活的樂觀態度，他習慣於每年都在陶醉中尋找新的體驗和感受。
3. "何物比春風"突出了春風的美妙，將春風與其他物品相比較，彰顯了春風的獨特魅力。
4. "歌唇一點紅"通過描寫紅唇，表達了詩人對美麗女性的讚美和對愛情的向往，也暗示了詩人的浪漫情懷。
5. "江湖清夢斷"表達了詩人對江湖生活的向往和對現實的失望，意味著他對自由自在的生活方式的渴望。
6. "翠籠明光殿"描繪了宮殿中的明亮和翠綠色的景象，傳遞出宮廷生活的奢華和華麗。
7. "萬顆寫輕勻"以一種流暢的筆觸描述萬顆櫻桃的形態，表現了詩人的繪畫才華和對美的追求。
8. "低頭愧野人"表達了詩人對自身身份的自省和對自然的敬畏之情，他以野人自謙，表現出對自然的謙卑態度。

這首詩詞通過對美好事物的描繪，以及對自然、愛情和生活的表達，展現了辛棄疾豐富的情感和對美的追求。詩人以獨特的視角和細膩的筆觸，將藝術與生活相結合，給人留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（坐中賦櫻桃）》辛棄疾 拚音讀音參考

pú sà mán zuò zhōng fù yīng táo
菩薩蠻（坐中賦櫻桃）

xiāng fú rǔ lào bō lí wǎn.
香浮乳酪玻璃碗。
nián nián zuì lǐ cháng xīn guàn.
年年醉裏嚐新慣。
hé wù bǐ chūn fēng.
何物比春風。
gē chún yì diǎn hóng.
歌唇一點紅。
jiāng hú qīng mèng duàn.
江湖清夢斷。
cuì lóng míng guāng diàn.
翠籠明光殿。
wàn kē xiě qīng yún.
萬顆寫輕勻。
dī tóu kuì yě rén.
低頭愧野人。

網友評論

* 《菩薩蠻（坐中賦櫻桃）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（坐中賦櫻桃） 辛棄疾)专题为您介绍：《菩薩蠻坐中賦櫻桃）》 辛棄疾宋代辛棄疾香浮乳酪玻璃碗。年年醉裏嚐新慣。何物比春風。歌唇一點紅。江湖清夢斷。翠籠明光殿。萬顆寫輕勻。低頭愧野人。分類：宋詞三百首婉約詠物荷花抒懷命運菩薩蠻作者簡介(辛棄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。