《青門飲》 曹組

宋代   曹組 山靜煙沈，青门岸空潮落。饮青原文意
晴天萬裏，门饮飛鴻南渡。曹组
冉冉黃花，翻译翠翹金鈿，赏析還是和诗倚風凝露。
歲歲青門飲，青门盡龍山、饮青原文意高陽儔侶。门饮
舊賞成空，曹组回首舊遊，翻译人在何處。赏析
此際誰憐萍泛，和诗空自感光陰，青门暗傷羈旅。
醉裏悲歌，夜深驚夢，無奈覺來情緒。
孤館昏還曉，厭時聞、南樓鍾鼓。
淚眼臨風，腸斷望中歸路。
分類：

作者簡介(曹組)

曹組，北宋詞人。生卒年不詳。字元寵。潁昌（今河南許昌）人。一說陽翟（今河南禹縣）人。曾官睿思殿應製，因占對才敏，深得宋徽宗寵幸，奉詔作《艮嶽百詠》詩。約於徽宗末年去世。存詞36首。曹組的詞以"側豔"和"滑稽下俚"著稱，在北宋末曾傳唱一時，淺薄無聊者紛紛仿效。但在南宋初卻受到有識者的批評，甚至鄙棄。一些詞描寫其羈旅生活，感受真切，境界頗為深遠，無論手法、情韻，都與柳永詞有繼承關係。

《青門飲》曹組 翻譯、賞析和詩意

《青門飲》是一首宋代的詩詞，作者是曹組。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山靜煙沈，岸空潮落。
晴天萬裏，飛鴻南渡。
冉冉黃花，翠翹金鈿，還是倚風凝露。
歲歲青門飲，盡龍山、高陽儔侶。
舊賞成空，回首舊遊，人在何處。
此際誰憐萍泛，空自感光陰，暗傷羈旅。
醉裏悲歌，夜深驚夢，無奈覺來情緒。
孤館昏還曉，厭時聞、南樓鍾鼓。
淚眼臨風，腸斷望中歸路。

詩意：
《青門飲》描繪了一個離別之情的場景。詩中山靜、煙沉、岸空、潮落等景象，通過自然景物的描繪傳達出離別時的寂靜和淒涼。晴天下，萬裏無雲，一群飛鴻南渡，象征著遠方的離別。詩人提到了黃花、金鈿，表達了回憶和懷舊之情。歲歲青門飲，指的是曾經在青門山飲酒的友人，如今已散落四方。詩人回首過去的歡樂時光，卻發現一切都成為空虛，心中感到迷茫。此時，詩人感到自己的孤獨和無依無靠，暗傷羈旅。他在醉酒中悲歌，夜深則驚醒於夢中，無奈地麵對自己的情緒。孤寂的館舍時明時暗，厭倦地聽著南樓的鍾鼓聲。淚眼望著風景，內心迫切盼望著回家的路。

賞析：
《青門飲》以淒涼的離別之情為主題，通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人對離別的惋惜和孤獨的感受。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使情感更加深刻。山靜、煙沉、岸空、潮落等景象形成了與離別相應的靜寂和淒涼的氛圍。晴天下飛鴻南渡的描繪，象征了離別的遠方和無法相聚的遙遠。黃花和金鈿則從物象上喚起了詩人對過去歡樂時光的回憶。歲歲青門飲的情景表達了曾經的歡聚和如今的分散，使詩人感到迷茫和孤獨。整首詩以離別為主線，通過景物描寫和情感抒發，表現出詩人深深的憂傷和無奈。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青門飲》曹組 拚音讀音參考

qīng mén yǐn
青門飲

shān jìng yān shěn, àn kōng cháo luò.
山靜煙沈，岸空潮落。
qíng tiān wàn lǐ, fēi hóng nán dù.
晴天萬裏，飛鴻南渡。
rǎn rǎn huáng huā, cuì qiào jīn diàn, hái shì yǐ fēng níng lù.
冉冉黃花，翠翹金鈿，還是倚風凝露。
suì suì qīng mén yǐn, jǐn lóng shān gāo yáng chóu lǚ.
歲歲青門飲，盡龍山、高陽儔侶。
jiù shǎng chéng kōng, huí shǒu jiù yóu, rén zài hé chǔ.
舊賞成空，回首舊遊，人在何處。
cǐ jì shuí lián píng fàn, kōng zì gǎn guāng yīn, àn shāng jī lǚ.
此際誰憐萍泛，空自感光陰，暗傷羈旅。
zuì lǐ bēi gē, yè shēn jīng mèng, wú nài jué lái qíng xù.
醉裏悲歌，夜深驚夢，無奈覺來情緒。
gū guǎn hūn hái xiǎo, yàn shí wén nán lóu zhōng gǔ.
孤館昏還曉，厭時聞、南樓鍾鼓。
lèi yǎn lín fēng, cháng duàn wàng zhōng guī lù.
淚眼臨風，腸斷望中歸路。

網友評論

* 《青門飲》青門飲曹組原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《青門飲》 曹組宋代曹組山靜煙沈，岸空潮落。晴天萬裏，飛鴻南渡。冉冉黃花，翠翹金鈿，還是倚風凝露。歲歲青門飲，盡龍山、高陽儔侶。舊賞成空，回首舊遊，人在何處。此際誰憐萍泛，空自感光陰，暗傷羈旅。醉裏悲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。