《訪楊少虞得小詩並呈才夫》 李流謙

宋代   李流謙 坐遭飛埃眯雙目，访杨夫访不應更到琅玕腹。少虞诗并诗意
青山為人作禦侮，杨少虞得译赏對麵亭亭削蒼玉。小诗析和
公子翩翩故自佳，并呈我來空歎駒局促。李流
抱冰嚼雪豈能清，谦原火裏芙蕖初出浴。文翻
分類：

《訪楊少虞得小詩並呈才夫》李流謙 翻譯、访杨夫访賞析和詩意

《訪楊少虞得小詩並呈才夫》是少虞诗并诗意宋代李流謙創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人訪問楊少虞，杨少虞得译赏並得到了他的小诗析和一首小詩，詩中表達了對楊少虞的并呈讚美和自己的無奈之情。下麵是李流這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐在那裏，谦原被飛揚的塵土迷了雙眼，
不應該再進入琅玕的深處。
青山為人們做了禦侮之物，
對麵有一位清秀的少女削著蒼玉。
公子風華正茂，自有他的自豪，
我卻來了，隻能歎息馬場的擁擠。
抱著冰塊咀嚼雪，怎能使心情清爽，
像芙蓉花初次從火中浴出一樣。

詩意：
這首詩通過描繪詩人訪問楊少虞的場景，表達了對楊少虞才華的讚美和對自身境遇的無奈之情。詩人坐在那裏，雙眼被飛揚的塵土迷住，無法再進入琅玕深處，這裏象征著高深的文化境界。青山被人們用來做禦侮之物，暗示著人們對文人境遇的輕視。對麵有一位清秀的少女削著蒼玉，將少女與寶玉相比，顯示出楊少虞的才華和美貌。詩中的公子形象風華正茂，自有他的自豪，而詩人則感歎自己的無奈和馬場的擁擠。最後，詩人以抱冰嚼雪來比喻自己的心情，表示無法在困境中找到清爽和解脫，而芙蓉花初次從火中浴出，則表達了美好和希望。

賞析：
這首詩詞通過描繪具體的場景和形象，以及對比的手法，展現了詩人的情感和思考。詩人通過對自己和楊少虞的對比，表達了自己在社會中的無奈和困頓，同時對楊少虞才華和美貌的讚美也顯露出自己的嫉妒之情。詩中運用了一些意象和比喻，如琅玕、青山、削蒼玉、抱冰嚼雪等，增加了詩詞的意境和表達的深度。整首詩意味深長，通過對現實境遇的描繪，抒發了詩人內心的情感和對理想境界的向往，展現了宋代文人的獨特情懷和思想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訪楊少虞得小詩並呈才夫》李流謙 拚音讀音參考

fǎng yáng shǎo yú dé xiǎo shī bìng chéng cái fū
訪楊少虞得小詩並呈才夫

zuò zāo fēi āi mī shuāng mù, bù yīng gèng dào láng gān fù.
坐遭飛埃眯雙目，不應更到琅玕腹。
qīng shān wéi rén zuò yù wǔ, duì miàn tíng tíng xuē cāng yù.
青山為人作禦侮，對麵亭亭削蒼玉。
gōng zǐ piān piān gù zì jiā, wǒ lái kōng tàn jū jú cù.
公子翩翩故自佳，我來空歎駒局促。
bào bīng jué xuě qǐ néng qīng, huǒ lǐ fú qú chū chū yù.
抱冰嚼雪豈能清，火裏芙蕖初出浴。

網友評論

* 《訪楊少虞得小詩並呈才夫》訪楊少虞得小詩並呈才夫李流謙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《訪楊少虞得小詩並呈才夫》 李流謙宋代李流謙坐遭飛埃眯雙目，不應更到琅玕腹。青山為人作禦侮，對麵亭亭削蒼玉。公子翩翩故自佳，我來空歎駒局促。抱冰嚼雪豈能清，火裏芙蕖初出浴。分類：《訪楊少虞得小詩並呈才 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。