《送江憲移京西漕》 趙蕃

宋代   趙蕃 流轉江湖後，送江赏析飄零歲月餘。宪移西漕
僅能瞻玉節，京西江宪忽已報除書。漕送
借寇情雖切，移京原文意依劉計已疏。赵蕃
二天元不遠，翻译大廈豈殊居。和诗
使者澄清事，送江赏析明廷獻納攄。宪移西漕
循行聊偃薄，京西江宪朝覲勿躊躇。漕送
處士獨苦節，移京原文意清江空舊魚。赵蕃
昔聞曾誦此，翻译今日定何如。
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。

《送江憲移京西漕》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《送江憲移京西漕》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
流轉江湖後，飄零歲月餘。
僅能瞻玉節，忽已報除書。
借寇情雖切，依劉計已疏。
二天元不遠，大廈豈殊居。
使者澄清事，明廷獻納攄。
循行聊偃薄，朝覲勿躊躇。
處士獨苦節，清江空舊魚。
昔聞曾誦此，今日定何如。

詩意：
這首詩詞描述了詩人趙蕃送江憲移京西漕的情景。詩人經曆了許多風雨，流浪於江湖之間，度過了顛沛流離的歲月。如今，他隻能遠遠地瞻仰江憲的威嚴，卻突然收到了江憲將要離任的消息。盡管他曾經與江憲有過深切的交情，但江憲參與了劉宋朝廷的政治鬥爭，與趙蕃之間的往來已經漸漸疏遠。盡管如此，他仍然感到江憲離開京城，大廈將會有所改變，自己的心情也變得無法平靜。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和對友人離去的思念之情。詩人通過描繪自己的境遇和對江憲的寄托，展現了人生的無常和離別的苦澀。詩詞中表達了對江憲的敬重和對友情的思念，同時也表達了對朝廷政治的憂慮和對自身處境的無奈。整首詩詞情感真摯，文字簡練，通過對友情和人生的思考，引發讀者對離別、人生變遷以及友情的沉思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送江憲移京西漕》趙蕃 拚音讀音參考

sòng jiāng xiàn yí jīng xī cáo
送江憲移京西漕

liú zhuǎn jiāng hú hòu, piāo líng suì yuè yú.
流轉江湖後，飄零歲月餘。
jǐn néng zhān yù jié, hū yǐ bào chú shū.
僅能瞻玉節，忽已報除書。
jiè kòu qíng suī qiè, yī liú jì yǐ shū.
借寇情雖切，依劉計已疏。
èr tiān yuán bù yuǎn, dà shà qǐ shū jū.
二天元不遠，大廈豈殊居。
shǐ zhě chéng qīng shì, míng tíng xiàn nà shū.
使者澄清事，明廷獻納攄。
xún xíng liáo yǎn báo, cháo jìn wù chóu chú.
循行聊偃薄，朝覲勿躊躇。
chǔ shì dú kǔ jié, qīng jiāng kōng jiù yú.
處士獨苦節，清江空舊魚。
xī wén céng sòng cǐ, jīn rì dìng hé rú.
昔聞曾誦此，今日定何如。

網友評論

* 《送江憲移京西漕》送江憲移京西漕趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送江憲移京西漕》 趙蕃宋代趙蕃流轉江湖後，飄零歲月餘。僅能瞻玉節，忽已報除書。借寇情雖切，依劉計已疏。二天元不遠，大廈豈殊居。使者澄清事，明廷獻納攄。循行聊偃薄，朝覲勿躊躇。處士獨苦節，清江空舊魚。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。