《過山庵》 胡仲弓

宋代   胡仲弓 天地一間屋，过山弓原心安到處家。庵过
淡中嚐世味，山庵诗意吟裏足生涯。胡仲
煨芋頻添炭，文翻烹泉旋品茶。译赏
空山無紙帳，析和夢不到梅花。过山弓原
分類：

《過山庵》胡仲弓 翻譯、庵过賞析和詩意

《過山庵》是山庵诗意宋代胡仲弓所作的一首詩詞。以下是胡仲它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天地之間隻有一間小屋，文翻心境安寧則到處皆是译赏家。在平淡中品味人生百味，析和在吟詠中充實自己的过山弓原生活。煨熟的芋頭頻繁地添上炭火，烹煮的泉水不斷地品味茶香。空山中沒有紙帳，夢中也無法看到梅花的美麗。

詩意：
這首詩詞表達了胡仲弓對於寧靜簡樸生活的向往和追求。詩人以簡潔的語言描繪了一間小屋中的景象，表達了他在這種環境下心靈的安寧和舒適感。他在平淡的生活中體味世間的百味，通過吟詠詩詞來充實自己的人生。詩中還描繪了煨熟的芋頭和烹煮的泉水，展現了詩人對於簡單而美好的事物的喜愛和追求。然而，雖然生活安寧美好，但空山中卻沒有紙帳，夢中也無法看到梅花的美麗，這暗示了詩人對於理想和追求的渴望，但又感到無法完全實現。

賞析：
《過山庵》以簡潔的語言和清新的意境展現了詩人對於平淡生活的讚美和追求。詩中的一間小屋象征著寧靜和安寧，詩人將其視為真正的家。在平淡的生活中，詩人通過吟詠詩詞來表達自己的情感和思考，以此來充實自己的生活。詩中的煨熟芋頭和烹煮泉水，代表了詩人對於簡單而美好事物的喜愛和追求，表達了他對於自然和生活的讚美之情。

然而，詩詞的最後兩句卻帶有一絲遺憾和不完美的意味。空山無紙帳，夢不到梅花，暗示了詩人的理想和追求有時難以實現，生活中總會有一些不盡如人意的地方。這種遺憾的存在，使得詩詞更加真實和貼近人生的本質，也反映了詩人對於更高層次的境界和美好事物的向往。

總體而言，這首詩詞通過對於平淡生活中的點滴細節的描寫，表達了詩人對於寧靜、簡樸生活的追求，以及對於理想和美好事物的向往，展現了一種淡泊、恬靜的生活態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過山庵》胡仲弓 拚音讀音參考

guò shān ān
過山庵

tiān dì yī jiān wū, xīn ān dào chù jiā.
天地一間屋，心安到處家。
dàn zhōng cháng shì wèi, yín lǐ zú shēng yá.
淡中嚐世味，吟裏足生涯。
wēi yù pín tiān tàn, pēng quán xuán pǐn chá.
煨芋頻添炭，烹泉旋品茶。
kōng shān wú zhǐ zhàng, mèng bú dào méi huā.
空山無紙帳，夢不到梅花。

網友評論

* 《過山庵》過山庵胡仲弓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過山庵》 胡仲弓宋代胡仲弓天地一間屋，心安到處家。淡中嚐世味，吟裏足生涯。煨芋頻添炭，烹泉旋品茶。空山無紙帳，夢不到梅花。分類：《過山庵》胡仲弓 翻譯、賞析和詩意《過山庵》是宋代胡仲弓所作的一首詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。