《和都幹並柬允道》 劉過

宋代   劉過 孝子聲名舊白眉，和都和诗客窗相款話心時。干并
相猶忘我吾無法，柬允骨已換仙君有詩。道和都干
蓴菜羹香春冉冉，并柬鹿遊台上草離離。允道原文意
一樽吊古平章看，刘过未羨君王郡牧麾。翻译
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，赏析字改之，和都和诗號龍洲道人。干并吉州太和（今江西泰和縣）人，柬允長於廬陵（今江西吉安），道和都干去世於江蘇昆山，并柬今其墓尚在。允道原文意四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《和都幹並柬允道》劉過 翻譯、賞析和詩意

《和都幹並柬允道》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孝子聲名舊白眉，
客窗相款話心時。
相猶忘我吾無法，
骨已換仙君有詩。
蓴菜羹香春冉冉，
鹿遊台上草離離。
一樽吊古平章看，
未羨君王郡牧麾。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉過對於傳統美德的讚揚和自我反省的思考。詩中以孝子的聲名受到敬仰為開頭，讓人聯想到一個白發蒼蒼的老人，形象鮮明。接著，作者描述了自己與友人在窗前相對交談，探討心靈的時刻。盡管友人對自己讚歎有加，但作者卻謙虛地表示自己無法忘記他人，已經超脫塵世，成為了一個仙人。接下來，詩中切換了景象，描繪了春天中新鮮的蓴菜羹和鹿在台上遊蕩的畫麵。最後，作者提到自己以一杯酒來向已故的平章（指官員）致哀，表達了對於過去的景仰和對於權勢的淡漠。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者的思考和感慨。通過描述孝子和自己的對話，作者展現了家庭美德的重要性，並以此引發讀者的共鳴。詩中的轉換，從個人的謙遜和超脫，到大自然的春意盎然，再到對於過去的懷念，展現了作者的多樣情感和思考層麵。整首詩詞給人以深遠的思考空間，引導讀者思考自己對於傳統美德和權勢的態度。同時，通過對於孝子、仙人和自然景物的描繪，詩詞也給人以美好的意境和想象空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和都幹並柬允道》劉過 拚音讀音參考

hé dōu gàn bìng jiǎn yǔn dào
和都幹並柬允道

xiào zǐ shēng míng jiù bái méi, kè chuāng xiāng kuǎn huà xīn shí.
孝子聲名舊白眉，客窗相款話心時。
xiāng yóu wàng wǒ wú wú fǎ, gǔ yǐ huàn xiān jūn yǒu shī.
相猶忘我吾無法，骨已換仙君有詩。
chún cài gēng xiāng chūn rǎn rǎn, lù yóu tái shàng cǎo lí lí.
蓴菜羹香春冉冉，鹿遊台上草離離。
yī zūn diào gǔ píng zhāng kàn, wèi xiàn jūn wáng jùn mù huī.
一樽吊古平章看，未羨君王郡牧麾。

網友評論

* 《和都幹並柬允道》和都幹並柬允道劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和都幹並柬允道》 劉過宋代劉過孝子聲名舊白眉，客窗相款話心時。相猶忘我吾無法，骨已換仙君有詩。蓴菜羹香春冉冉，鹿遊台上草離離。一樽吊古平章看，未羨君王郡牧麾。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。