《猛將吟》 孟郊

唐代   孟郊 擬膾樓蘭肉，猛将孟郊蓄怒時未揚。吟猛原文意
秋鼙無退聲，将吟夜劍不隱光。翻译
虎隊手驅出，赏析豹篇心卷藏。和诗
古今皆有言，猛将孟郊猛將出北方。吟猛原文意
分類：

作者簡介(孟郊)

孟郊，将吟(751～814)，翻译唐代詩人。赏析字東野。和诗漢族，猛将孟郊湖州武康（今浙江德清）人，吟猛原文意祖籍平昌（今山東臨邑東北），将吟先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。

《猛將吟》孟郊 翻譯、賞析和詩意

《猛將吟》是唐代孟郊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
擬膾樓蘭肉，蓄怒時未揚。
秋鼙無退聲，夜劍不隱光。
虎隊手驅出，豹篇心卷藏。
古今皆有言，猛將出北方。

詩意：
這首詩詞描述了一位勇猛的將領。他強壯有力，但在憤怒的時候卻還沒有展現出他的威力。秋天的蟬鳴聲沒有減退，夜間的劍光也沒有隱藏。他率領虎隊，手持武器出征，豹皮卷藏在內心。曆史上和現在都有人們對於北方出現過猛將的言論。

賞析：
《猛將吟》通過描繪猛將的形象，展現了將領的勇猛和威武。詩中使用了一些象征性的意象，如樓蘭肉、秋鼙、夜劍、虎隊和豹篇，以強調將領的威嚴和力量。樓蘭肉是古代珍饈之一，象征著將領的強壯；秋鼙和夜劍則暗示將領在任何時刻都準備出戰；而虎隊和豹篇則象征著他的勇猛和機智。整首詩詞氣勢磅礴，表達了將領的英勇和不畏強敵的精神。

詩中最後一句"古今皆有言，猛將出北方"則指出猛將出自北方的曆史傳統。北方一直以來都是戰爭較為頻繁的地區，出現過許多英勇的將領。這句話也暗示了將領們的戰功和威名在古今中流傳。

總之，《猛將吟》通過描繪將領的形象，表達了將領的勇猛和威武，並展示了北方出現過猛將的曆史傳統。這首詩詞以其雄渾有力的語言和形象描寫，向人們展示了將領的英勇和不畏強敵的精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《猛將吟》孟郊 拚音讀音參考

měng jiàng yín
猛將吟

nǐ kuài lóu lán ròu, xù nù shí wèi yáng.
擬膾樓蘭肉，蓄怒時未揚。
qiū pí wú tuì shēng, yè jiàn bù yǐn guāng.
秋鼙無退聲，夜劍不隱光。
hǔ duì shǒu qū chū, bào piān xīn juǎn cáng.
虎隊手驅出，豹篇心卷藏。
gǔ jīn jiē yǒu yán, měng jiàng chū běi fāng.
古今皆有言，猛將出北方。

網友評論

* 《猛將吟》猛將吟孟郊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《猛將吟》 孟郊唐代孟郊擬膾樓蘭肉，蓄怒時未揚。秋鼙無退聲，夜劍不隱光。虎隊手驅出，豹篇心卷藏。古今皆有言，猛將出北方。分類：作者簡介(孟郊)孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。漢族，湖州武康 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。