《山庵感舊》是析和宋代孫應時的一首詩詞。這首詩以自然山水景色為背景，山庵山庵孙应时原诗意表達了對過去歲月的感旧感旧懷念和對人生經曆的回憶。以下是文翻詩詞的中文譯文、詩意和賞析。译赏
中文譯文：
短橋橫澗有粗廬，析和
儼立蒼髯六丈夫。
長憶兒時弄泉石，
誰令學宦走江湖。
泠風試作琴三疊，
涼月還須酒一壺。
杖屢無忘數來往，
不妨樵路小崎嶇。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個山間的庵院景象，詩人回憶起兒時的遊玩場景，又表達了對學宦生涯和江湖經曆的思考。詩人以自然景色和個人經曆為切入點，表達了對逝去時光的懷舊之情。
詩的開篇寫道：“短橋橫澗有粗廬，儼立蒼髯六丈夫。”描繪了山庵前有一座短橋橫跨在澗穀上，庵內有一座簡陋的住所，似乎有一個身材高大的蒼髯男子威嚴地立在那裏。這種景象充滿了山野間的寧靜和樸素，給人一種淳樸自然的感覺。
接下來，詩人回憶起自己兒時的遊玩情景：“長憶兒時弄泉石，誰令學宦走江湖。”詩人在山庵中玩耍，弄著泉水和石頭，但不知什麽時候就離開山庵，踏上了學宦和江湖之路。這裏表達了詩人對童年時光的懷戀和對成長經曆的思考，同時也抒發了對曾經失去的自由和純真的留戀之情。
接著，詩人寫道：“泠風試作琴三疊，涼月還須酒一壺。”詩人在山庵中感受清涼的風，試著彈奏起琴音，寂靜的夜晚，一輪涼月照耀下，需要一壺美酒相伴。這裏通過音樂、風和月，表達了詩人內心的寂寥和對自然的共鳴，也體現了詩人對尋求心靈慰藉和寧靜的願望。
最後兩句寫道：“杖屢無忘數來往，不妨樵路小崎嶇。”詩人手持拐杖，屢次往來於山林之間，不妨選擇崎嶇的樵路。這裏表達了詩人無論經曆怎樣的艱辛和曲折，都不忘對山林間生活的熱愛和追求。同時，也表達了對於人生道路選擇的思考，認為即便道路崎嶇，也值得勇往直前。
《山庵感舊》以簡潔的語言描繪了山庵的景象，通過回憶兒時的遊玩和對人生經曆的思考，表達了對過去歲月的懷念和對自然山水的熱愛。詩中既有對純真時光的懷戀，也表達了對自然的讚美和追求。通過描繪山庵和自然景色，詩人表達了對寧靜、自由和內心安寧的追求，同時也提醒人們在忙碌的生活中停下腳步，感受大自然的美麗和人生的真諦。
shān ān gǎn jiù
山庵感舊
duǎn qiáo héng jiàn yǒu cū lú, yǎn lì cāng rán liù zhàng fū.
短橋橫澗有粗廬，儼立蒼髯六丈夫。
zhǎng yì ér shí nòng quán shí, shuí lìng xué huàn zǒu jiāng hú.
長憶兒時弄泉石，誰令學宦走江湖。
líng fēng shì zuò qín sān dié, liáng yuè hái xū jiǔ yī hú.
泠風試作琴三疊，涼月還須酒一壺。
zhàng lǚ wú wàng shù lái wǎng, bù fáng qiáo lù xiǎo qí qū.
杖屢無忘數來往，不妨樵路小崎嶇。
* 《山庵感舊》山庵感舊孫應時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山庵感舊》 孫應時宋代孫應時短橋橫澗有粗廬，儼立蒼髯六丈夫。長憶兒時弄泉石，誰令學宦走江湖。泠風試作琴三疊，涼月還須酒一壺。杖屢無忘數來往，不妨樵路小崎嶇。分類：《山庵感舊》孫應時 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《山庵感舊》山庵感舊孫應時原文、翻譯、賞析和詩意原文,《山庵感舊》山庵感舊孫應時原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《山庵感舊》山庵感舊孫應時原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《山庵感舊》山庵感舊孫應時原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《山庵感舊》山庵感舊孫應時原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/650d39903665578.html