《酬淨慈綱上人三首》 劉克莊

宋代   劉克莊 參寥燈一點，酬净慈纲不審是上人首酬诗意誰傳。
晚識綱書記，净慈元來在汝邊。纲上
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、人首詞人、刘克詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，酬净慈纲辛派詞人的上人首酬诗意重要代表，詞風豪邁慷慨。净慈在江湖詩人中年壽最長，纲上官位最高，人首成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《酬淨慈綱上人三首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《酬淨慈綱上人三首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞共有三首小詩，下麵是對每一首的中文譯文、詩意和賞析。

第一首：
參寥燈一點，
不審是誰傳。
晚識綱書記，
元來在汝邊。

中文譯文：
我參禪時，燈隻點燃了一點，
不知是誰點燃的。
晚年才懂得綱目之書的重要，
原來一直在你的身邊。

詩意：
第一首詩描繪了作者劉克莊參禪時的情景。他在禪修的過程中，隻點燃了一點燈光，這點微弱的燈光象征著他對佛法的一點點啟迪。作者在禪修的晚年才真正認識到綱目之書的重要性，意味著他過去可能忽視了學習和修行佛法的機會。然而，他同時也意識到，這樣的機緣一直與他相伴。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言表達了作者對禪修的體悟和對學習佛法的追求。燈光的微弱象征著作者在禪修過程中的啟迪，體現了禪修的艱辛和對真理的探索。作者在禪修的晚年才明白了綱目之書的重要性，這是他對自己以往忽視學習機會的反思。然而，他也意識到這個機緣一直與他相伴，表達了對命運的感激和對佛法知識的珍惜。

第二首：
脫吾無物可，
推君有一篇。
若能傳一紙，
不用繼千年。

中文譯文：
我已經沒有什麽可給你的了，
但是你卻有一篇文章。
如果能夠傳承下去，
就無需繼續千年。

詩意：
第二首詩是作者對綱目之書的讚美和對傳承的思考。作者表示自己已經沒有什麽值得給予的了，但對方卻有一篇文章，這篇文章可能是關於佛法或其他重要的知識。如果這篇文章能夠傳承下去，就不需要等待千年才能讓更多的人獲得這個機緣。

賞析：
這首詩表達了作者對傳承和分享知識的重要性的思考。作者自謙自己已經沒有什麽可給予的了，但是對方卻有一篇文章，這篇文章可能是珍貴的智慧和知識。作者希望這篇文章能夠傳承下去，這樣更多的人就能夠受益，無需等待千年才能傳播開來。這種思考體現了作者對學識傳承和智慧的尊重。

第三首：
此詩故為贈，
感君憶舊緣。
若能一同說，
佛法自有權。

中文譯文：
這首詩是贈送給你的，
表達了我對你舊時的情緣的感激。
如果我們能夠一起交流，
佛法自然會有力量。

詩意：
第三首詩是作者對交流和分享佛法的期望和祝願。作者將這首詩作為贈送給對方的禮物，表達了對對方舊時情緣的感激之情。作者希望與對方一同交流，認為隻有通過互相交流和分享，佛法才能真正發揮它的力量。

賞析：
這首詩表達了作者對與他人交流和分享佛法的重要性的思考。作者通過這首詩向對方表達感激和祝願，希望能夠與對方一同探討佛法，相互啟發。作者認為隻有通過交流和分享，佛法才能真正具備力量，這體現了作者對佛法傳播和交流的重視。

總的來說，《酬淨慈綱上人三首》這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對禪修、學識傳承和佛法交流的思考和感悟。詩中融入了對個人修行、知識傳承以及智慧交流的思考，表達了對佛法的崇敬和對共享智慧的追求。這首詩詞展示了劉克莊對佛法和人際關係的理解，同時也反映了宋代文人對學識與修行的關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬淨慈綱上人三首》劉克莊 拚音讀音參考

chóu jìng cí gāng shàng rén sān shǒu
酬淨慈綱上人三首

cān liáo dēng yì diǎn, bù shěn shì shuí chuán.
參寥燈一點，不審是誰傳。
wǎn shí gāng shū jì, yuán lái zài rǔ biān.
晚識綱書記，元來在汝邊。

網友評論

* 《酬淨慈綱上人三首》酬淨慈綱上人三首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬淨慈綱上人三首》 劉克莊宋代劉克莊參寥燈一點，不審是誰傳。晚識綱書記，元來在汝邊。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。