《虞美人（重陽詞）》 馮時行

宋代   馮時行 去年同醉黃花下。虞美阳词译赏虞美阳词
采采香盈把。人重人重
今年仍複對黃花。冯时冯
醉裏不羞斑鬢、行原析和行落烏紗。文翻
勸君莫似陽關柳。诗意
飛伴離亭酒。虞美阳词译赏虞美阳词
願君隻似月常圓。人重人重
還使人人一月、冯时冯一回看。行原析和行
分類： 寫景抒情 虞美人

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。文翻字當可，诗意號縉雲，虞美阳词译赏虞美阳词祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），人重人重出生地見下籍貫考略。冯时冯宋徽宗宣和六年恩科狀元，曆官奉節尉、江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《虞美人（重陽詞）》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《虞美人（重陽詞）》是宋代馮時行的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
去年同醉黃花下，
采采香盈把。
今年仍複對黃花，
醉裏不羞斑鬢、落烏紗。
勸君莫似陽關柳，
飛伴離亭酒。
願君隻似月常圓，
還使人人一月、一回看。

詩意：
這首詩以重陽節為背景，描繪了一個男子在去年和今年兩次與黃花為伴的醉遊經曆。詩中的虞美人花被用來象征美麗的女子。詩人表達了自己不羞於醉態和老去的心境，勸誡讀者不要像陽關上的柳樹一樣，隨風搖曳不定。最後，詩人希望讀者能像常圓的月亮一樣，每個月都能看到一個完整的自己。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人對人生的思考和渴望。詩人通過與黃花的對話，表達了對美麗和醉意的追求，同時也表達了對時光流轉和生命變遷的深思。在詩的結尾，詩人以月亮的形象寄托了自己的願望，希望每個人都能保持內心的完整和堅定。整首詩以簡潔明快的語言，展現了對美好生活和內心自由的追求，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（重陽詞）》馮時行 拚音讀音參考

yú měi rén chóng yáng cí
虞美人（重陽詞）

qù nián tóng zuì huáng huā xià.
去年同醉黃花下。
cǎi cǎi xiāng yíng bǎ.
采采香盈把。
jīn nián réng fù duì huáng huā.
今年仍複對黃花。
zuì lǐ bù xiū bān bìn luò wū shā.
醉裏不羞斑鬢、落烏紗。
quàn jūn mò shì yáng guān liǔ.
勸君莫似陽關柳。
fēi bàn lí tíng jiǔ.
飛伴離亭酒。
yuàn jūn zhǐ shì yuè cháng yuán.
願君隻似月常圓。
hái shǐ rén rén yī yuè yī huí kàn.
還使人人一月、一回看。

網友評論

* 《虞美人（重陽詞）》馮時行原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（重陽詞） 馮時行)专题为您介绍：《虞美人重陽詞）》 馮時行宋代馮時行去年同醉黃花下。采采香盈把。今年仍複對黃花。醉裏不羞斑鬢、落烏紗。勸君莫似陽關柳。飛伴離亭酒。願君隻似月常圓。還使人人一月、一回看。分類：寫景抒情虞美人作者簡介(馮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。