《春情寄子安》 魚玄機

唐代   魚玄機 山路奇支斜石磴危,春情春情不愁行苦苦相思。寄安寄安机原
冰銷遠澗憐清韻,鱼玄译赏雪遠寒峰想玉姿。文翻
莫聽凡歌春病酒,析和休招閑客夜貪棋。诗意
如鬆匪石盟長在,春情春情比翼連襟會肯遲。寄安寄安机原
雖恨獨行冬盡日,鱼玄译赏終期相見月圓時。文翻
別君何物堪持贈,析和淚落晴光一首詩。诗意
分類:

作者簡介(魚玄機)

魚玄機頭像

魚玄機,春情春情女,寄安寄安机原晚唐詩人,鱼玄译赏長安(今陝西西安)人。初名魚幼微,字蕙蘭。鹹通(唐懿宗年號,860—874)中為補闕李億妾,以李妻不能容,進長安鹹宜觀出家為女道士。後被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚玄機性聰慧,有才思,好讀書,尤工詩。與李冶、薛濤、劉采春並稱唐代四大女詩人。魚玄機其詩作現存五十首,收於《全唐詩》。有《魚玄機集》一卷。其事跡見《唐才子傳》等書。

《春情寄子安》魚玄機 翻譯、賞析和詩意

《春情寄子安》是唐代詩人魚玄機創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

山路奇支斜石磴危,
不愁行苦苦相思。
冰銷遠澗憐清韻,
雪遠寒峰想玉姿。

莫聽凡歌春病酒,
休招閑客夜貪棋。
如鬆匪石盟長在,
比翼連襟會肯遲。

雖恨獨行冬盡日,
終期相見月圓時。
別君何物堪持贈,
淚落晴光一首詩。

中文譯文:
山路蜿蜒曲折,陡峭的石級令人驚險,
我不擔心行走的辛苦,隻為思念你。
冰融化了遠處的溪澗,欣賞它清澈的韻味,
雪覆蓋著遙遠的寒峰,讓我想起你美麗的身姿。

不要聽那些平凡的歌聲,它們隻是喝醉的春天的病態,
請不要招呼那些無事的客人,不要夜夜貪玩棋局。
像鬆樹一樣堅固,不像那些脆弱的石頭,我們的盟約長存,
像比翼的鳥兒,我們的相依會不會遲遲實現。

雖然我痛恨一個人獨自行走,冬天將結束的日子,
但終究會在月圓之時相見。
告別你,我該送你什麽才能表達心意,
淚水在明亮的陽光下灑落,化作一首詩。

詩意和賞析:
這首詩詞表達了詩人魚玄機對遠方愛人的思念之情。詩中描繪了蜿蜒崎嶇的山路和險峻的石級,暗示了詩人與愛人相隔遙遠的距離和困難。詩人以苦苦相思來形容自己的心情,表達了對愛人的思念之情。

詩中的冰銷遠澗和雪遠寒峰,通過自然景物的描繪,表達了詩人對愛人清純美麗形象的懷念和想象。詩人以此暗示相思之情的深沉和永恒。

接下來的幾句提到了詩人不願聽那些淺薄的歌聲和招呼無事的客人,表達了詩人對紛雜喧囂世俗生活的厭倦和對與愛人獨處的渴望。詩中的如鬆匪石盟長在,比翼連襟會肯遲,表達了詩人對愛情的堅定信念和希望與愛人長久相伴的願望。

最後幾句詩中,詩人表達了期待與愛人在明亮的月光下相見的心情,同時也表達了對別離的痛苦和對重逢的渴望。詩人表達了自己對愛人的無盡思念和對情感的真摯投入。

總的來說,《春情寄子安》是一首充滿深情和思念的詩詞。通過描繪險峻的山路、冰融溪澗和雪覆寒峰等自然景物,詩人表達了對遠方愛人的思念之情。詩中展現了詩人對愛情的忠誠和堅定信念,同時也流露出對世俗紛擾的厭倦和對與愛人相伴的渴望。最後,詩人以淚落晴光一首詩的方式,表達了自己對愛人的深情和對重逢的期盼。

這首詩詞以其深情而真摯的表達方式,將人們帶入了詩人內心的情感世界。通過自然景物的描繪和對愛情的思考,詩詞展示了魚玄機獨特的感受和對愛情的追求。這首詩詞以其深沉的情感和細膩的描寫,成為了唐代文學中的珍貴之作,也成為了魚玄機不朽的藝術遺產。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《春情寄子安》魚玄機 拚音讀音參考

chūn qíng jì zǐ ān
春情寄子安

shān lù qí zhī xié shí dèng wēi, bù chóu xíng kǔ kǔ xiāng sī.
山路奇支斜石磴危,不愁行苦苦相思。
bīng xiāo yuǎn jiàn lián qīng yùn,
冰銷遠澗憐清韻,
xuě yuǎn hán fēng xiǎng yù zī.
雪遠寒峰想玉姿。
mò tīng fán gē chūn bìng jiǔ, xiū zhāo xián kè yè tān qí.
莫聽凡歌春病酒,休招閑客夜貪棋。
rú sōng fěi shí méng cháng zài, bǐ yì lián jīn huì kěn chí.
如鬆匪石盟長在,比翼連襟會肯遲。
suī hèn dú xíng dōng jǐn rì,
雖恨獨行冬盡日,
zhōng qī xiāng jiàn yuè yuán shí.
終期相見月圓時。
bié jūn hé wù kān chí zèng, lèi luò qíng guāng yī shǒu shī.
別君何物堪持贈,淚落晴光一首詩。

網友評論


* 《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《春情寄子安》 魚玄機唐代魚玄機山路奇支斜石磴危,不愁行苦苦相思。冰銷遠澗憐清韻,雪遠寒峰想玉姿。莫聽凡歌春病酒,休招閑客夜貪棋。如鬆匪石盟長在,比翼連襟會肯遲。雖恨獨行冬盡日,終期相見月圓時。別君何 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原文、翻譯、賞析和詩意原文,《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/648e39935062315.html

诗词类别

《春情寄子安》春情寄子安魚玄機原的诗词

热门名句

热门成语