《亦好園海棠秋開紅英滿樹》 喻良能

宋代   喻良能 微雲澹日映寒流，亦好园海英满喻良译赏畫出西園一幅秋。棠秋
白帝幻成紅玉蘂，开红金風吹綻碧枝頭。树亦诗意
睡餘豔豔真妃子，好园海棠红英夢罷愔愔一解愁。秋开
熟賞細看須著句，满树為君重賦紫綿揉。文翻
分類：

《亦好園海棠秋開紅英滿樹》喻良能 翻譯、析和賞析和詩意

《亦好園海棠秋開紅英滿樹》是亦好园海英满喻良译赏宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是棠秋對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
微雲澹日映寒流，开红
畫出西園一幅秋。树亦诗意
白帝幻成紅玉蘂，好园海棠红英
金風吹綻碧枝頭。秋开
睡餘豔豔真妃子，
夢罷愔愔一解愁。
熟賞細看須著句，
為君重賦紫綿揉。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，通過細膩的描寫展示了海棠花盛開的美麗景色。微雲和澹日的映照下，寒流清澈，為整個景色增添了一絲寧靜。詩中的西園則被畫出了一個秋天的畫卷，如同一幅美麗的圖畫展現在眼前。白帝（指白色的帝王）幻化為紅色的玉蘂（指海棠花的花蕊），金風吹拂著碧綠的枝頭使其盛開。作者稱這些花朵為"睡餘豔豔真妃子"，表達了對花朵美麗的讚美。當一切美景都被欣賞完畢後，詩人希望讀者能夠仔細品味每一個詩句，同時為讀者重新賦予了一份紫色的綿揉（指織錦或縫紉），以表達對讀者的深情厚意。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫和巧妙的比喻，展現了秋天海棠花盛開時的美麗景色。作者運用微雲澹日的描繪，使得整個畫麵更加柔和寧靜，襯托出海棠花的美麗。詩中的白帝和紅玉蘂是一種巧妙的象征，將大自然與人工的美妙結合起來，形象地表達了海棠花的紅豔和嬌美。金風吹拂下，碧枝頭上的花朵綻放開來，給人以動態的美感。詩人稱這些花朵為"真妃子"，更加突出了花朵的尊貴和美麗。整首詩以描寫自然景色為主線，表達了作者對美的熱愛和讚美之情。最後的幾句話則寄托了作者對讀者的期望，希望讀者能夠仔細品味詩句，感受其中的美好，同時也表達了作者對讀者的深情厚意。整首詩以自然景色為載體，通過細膩的描寫和巧妙的比喻，展示了秋天海棠花盛開時的美麗，體現了宋代詩人喻良能的藝術才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《亦好園海棠秋開紅英滿樹》喻良能 拚音讀音參考

yì hǎo yuán hǎi táng qiū kāi hóng yīng mǎn shù
亦好園海棠秋開紅英滿樹

wēi yún dàn rì yìng hán liú, huà chū xī yuán yī fú qiū.
微雲澹日映寒流，畫出西園一幅秋。
bái dì huàn chéng hóng yù ruǐ, jīn fēng chuī zhàn bì zhī tóu.
白帝幻成紅玉蘂，金風吹綻碧枝頭。
shuì yú yàn yàn zhēn fēi zǐ, mèng bà yīn yīn yī jiě chóu.
睡餘豔豔真妃子，夢罷愔愔一解愁。
shú shǎng xì kàn xū zhe jù, wèi jūn zhòng fù zǐ mián róu.
熟賞細看須著句，為君重賦紫綿揉。

網友評論

* 《亦好園海棠秋開紅英滿樹》亦好園海棠秋開紅英滿樹喻良能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《亦好園海棠秋開紅英滿樹》 喻良能宋代喻良能微雲澹日映寒流，畫出西園一幅秋。白帝幻成紅玉蘂，金風吹綻碧枝頭。睡餘豔豔真妃子，夢罷愔愔一解愁。熟賞細看須著句，為君重賦紫綿揉。分類：《亦好園海棠秋開紅英滿 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。