《木蘭花》 晏幾道

宋代   晏幾道 阿茸十五腰肢好。木兰木兰
天與懷春風味早。花晏花晏
畫眉勻臉不知愁，道原道殢酒熏香偏稱小。文翻
東城楊柳西城草。译赏
月會花期如意少。析和
思量心事薄輕雲，诗意綠鏡台前還自笑。木兰木兰
分類： 寫雪盼春感歎 木蘭花

作者簡介(晏幾道)

晏幾道（1030-1106，花晏花晏一說1038—1110 ，道原道一說1038-1112），文翻男，译赏漢族，析和字叔原，诗意號小山，木兰木兰著名詞人，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進賢縣）人。晏殊第七子。曆任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時，稱晏殊為大晏，稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》雲：“晏叔原工小詞，不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風”等等詞句，備受人們的讚賞。

《木蘭花》晏幾道 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花》是一首宋代晏幾道創作的詩詞。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
阿茸十五腰肢好。
天與懷春風味早。
畫眉勻臉不知愁，
殢酒熏香偏稱小。
東城楊柳西城草。
月會花期如意少。
思量心事薄輕雲，
綠鏡台前還自笑。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個名叫阿茸的少女。她年僅十五歲，腰肢窈窕動人。天空和她懷中的春風早早地傳達了春天的氛圍。她的眉毛畫得修長端正，麵容均勻而無憂愁之色。她喜愛飲酒，酒香熏染她的香身，使她更顯得嬌小可愛。

詩中提到了東城的楊柳和西城的青草，說明詩人所處的環境。月亮與花朵在合適的時機相遇，如願以償地浪漫相會。詩人心思紛繁，但這些心事如薄雲般輕盈。阿茸站在綠鏡台前，看著自己的倩影，不禁自嘲地笑了起來。

整首詩以描寫阿茸的美貌和可愛為主題。通過細膩的描寫，詩人展現了青春的韻律和生機勃勃的氛圍。詩中的景物和意象與人物的情感相呼應，展現了一幅優美的畫麵。這首詩以簡潔明快的語言表達了對美的讚美，同時也透露出一絲淡淡的憂愁與自嘲。整體上，這首詩詞充滿了生動的情感和細膩的描寫，展示了宋代晏幾道獨特的創作風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花》晏幾道 拚音讀音參考

mù lán huā
木蘭花

ā rōng shí wǔ yāo zhī hǎo.
阿茸十五腰肢好。
tiān yǔ huái chūn fēng wèi zǎo.
天與懷春風味早。
huà méi yún liǎn bù zhī chóu, tì jiǔ xūn xiāng piān chēng xiǎo.
畫眉勻臉不知愁，殢酒熏香偏稱小。
dōng chéng yáng liǔ xī chéng cǎo.
東城楊柳西城草。
yuè huì huā qī rú yì shǎo.
月會花期如意少。
sī liang xīn shì báo qīng yún, lǜ jìng tái qián hái zì xiào.
思量心事薄輕雲，綠鏡台前還自笑。

網友評論

* 《木蘭花》晏幾道原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花 晏幾道)专题为您介绍：《木蘭花》 晏幾道宋代晏幾道阿茸十五腰肢好。天與懷春風味早。畫眉勻臉不知愁，殢酒熏香偏稱小。東城楊柳西城草。月會花期如意少。思量心事薄輕雲，綠鏡台前還自笑。分類：寫雪盼春感歎木蘭花作者簡介(晏幾道)晏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。