《橫塘春水》 李東陽

明代   李東陽 君家住在橫塘北，横塘横塘長見洲邊春水生。春水春水
窈窕斜通山澗曲，李东分明直與釣磯平。阳原译赏
比鄰鵝鴨應無數，文翻近渚鳧珣亦有情。析和
明日看花到南岸，诗意小舟搖蕩不須撐。横塘横塘
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），春水春水字賓之，李东號西涯，阳原译赏諡文正，文翻明朝中葉重臣，析和文學家，诗意書法家，横塘横塘茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《橫塘春水》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《橫塘春水》是明代作家李東陽的一首詩詞。這首詩描繪了春日橫塘北岸的景色和生活情趣。

譯文：
君家住在橫塘北，
長見洲邊春水生。
窈窕斜通山澗曲，
分明直與釣磯平。
比鄰鵝鴨應無數，
近渚鳧珣亦有情。
明日看花到南岸，
小舟搖蕩不須撐。

詩意：
這首詩以詩人李東陽的視角，描繪了橫塘北岸春日的景色和生活氣息。橫塘是一個水鄉小鎮，詩中的春水生動地展現出了橫塘北岸的美麗景色。水流曲折穿過山澗，形成了一段優美的彎曲，與岸邊的釣磯形成了鮮明對比。在橫塘附近的水域中，鵝鴨成群結隊，無數而多。靠近水邊的鳧珣（一種水鳥）也有了它們的情感。詩人表達了對自然景色和生活的熱愛之情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和自然的意境，展示了橫塘北岸春日的美景。詩人通過描繪山澗的曲線和釣磯的平直，展示了自然界的對比和和諧。同時，詩中的鵝鴨和鳧珣，以及詩人對明日南岸觀花的期待，展現了人與自然的親密關係。整首詩以平和、恬靜的語調，傳遞出一種寧靜、舒適的生活態度。

這首詩詞通過細膩的描寫和簡練的語言，將讀者帶入了橫塘春日的美景之中，傳達了作者對自然景色和寧靜生活的熱愛之情。同時，詩中蘊含的人與自然的和諧關係也讓讀者感受到一種寧靜與舒適的心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《橫塘春水》李東陽 拚音讀音參考

héng táng chūn shuǐ
橫塘春水

jūn jiā zhù zài héng táng běi, zhǎng jiàn zhōu biān chūn shuǐ shēng.
君家住在橫塘北，長見洲邊春水生。
yǎo tiǎo xié tōng shān jiàn qū, fēn míng zhí yǔ diào jī píng.
窈窕斜通山澗曲，分明直與釣磯平。
bǐ lín é yā yīng wú shù, jìn zhǔ fú xún yì yǒu qíng.
比鄰鵝鴨應無數，近渚鳧珣亦有情。
míng rì kàn huā dào nán àn, xiǎo zhōu yáo dàng bù xū chēng.
明日看花到南岸，小舟搖蕩不須撐。

網友評論

* 《橫塘春水》橫塘春水李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《橫塘春水》 李東陽明代李東陽君家住在橫塘北，長見洲邊春水生。窈窕斜通山澗曲，分明直與釣磯平。比鄰鵝鴨應無數，近渚鳧珣亦有情。明日看花到南岸，小舟搖蕩不須撐。分類：作者簡介(李東陽)李東陽1447年－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。