《次韻任公漸感梅花十五韻》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 花信風來自伊洛，次韵稍稍花光上林薄。渐感坚原
經年病骨怯輕寒，梅花裁就春衫不勝著。韵次韵任译赏
累累牆底臥虛樽，公渐感梅醉鄉何處尋城郭。花韵黄庭
小軒假寐遊華胥，文翻萬籟無聲燈寂寞。析和
落梅新詩入吾手，诗意驚起詩魔如發愕。次韵
高文逸氣天馬趨，渐感坚原尾端尚許青蠅托。梅花
坐恐句芒棄我歸，韵次韵任译赏看花不及空紫萼。公渐感梅
生前常苦不自閑，花韵黄庭芻豢縻人受羇絡。
我嗟卒歲敝鞍韉，風敗衣裾塵滿橐。
輕裘緩帶多公暇，公獨奈何猶不樂。
公言少年豈易知，鳳屏翠幔愁蕭索。
蚤從琪樹折春飈，每見新詩淚雙落。
勸公且共飲此酒，酒令雖嚴莫嗔虐。
時翻舞袖間清歌，日薦南蕙羹北酪。
花開莫問醜與妍，隨分眼前罄杯酌。
不須憔悴減腰圍，也學東陽沈侯約。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻任公漸感梅花十五韻》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

花信風來自伊洛，稍微花光上林薄。
經年病骨怯輕寒，僅在春衫不住著。
連續牆底躺著空樽，喝醉了酒鄉何處尋城市。
小屋打盹遊華胥，萬籟無聲燈寂寞。
落梅新詩入我的手，驚起詩魔像發驚。
高文逸氣天馬趨向，尾端還允許蒼蠅托。
因怕句芒棄我回家，看花不到空紫萼。
生前常常感到自己不熟悉，肉食係人接受羇絡。
我感歎時光破馬鞍下的墊子，風失敗衣襟落滿灰塵袋子。
輕裝寬帶多公時間，你為什麽還是不快樂。
公說年輕人不容易知道，鳳屏翠幔愁冷落。
早從奇樹折斷春天飈，每次看到新詩淚雙落。
勸您並且一起喝了這酒，酒讓雖然嚴莫生氣虐待。
時翻舞袖間清新，每日推薦南蕙羹北奶酪。
花開莫問醜與美，隨著分眼前所有酒。
不需要憔悴減腰圍，的學習東陽沈約沈約。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻任公漸感梅花十五韻》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn rèn gōng jiàn gǎn méi huā shí wǔ yùn
次韻任公漸感梅花十五韻

huā xìn fēng lái zì yī luò, shāo shāo huā guāng shàng lín báo.
花信風來自伊洛，稍稍花光上林薄。
jīng nián bìng gǔ qiè qīng hán, cái jiù chūn shān bù shèng zhe.
經年病骨怯輕寒，裁就春衫不勝著。
lěi lěi qiáng dǐ wò xū zūn, zuì xiāng hé chǔ xún chéng guō.
累累牆底臥虛樽，醉鄉何處尋城郭。
xiǎo xuān jiǎ mèi yóu huá xū, wàn lài wú shēng dēng jì mò.
小軒假寐遊華胥，萬籟無聲燈寂寞。
luò méi xīn shī rù wú shǒu, jīng qǐ shī mó rú fā è.
落梅新詩入吾手，驚起詩魔如發愕。
gāo wén yì qì tiān mǎ qū, wěi duān shàng xǔ qīng yíng tuō.
高文逸氣天馬趨，尾端尚許青蠅托。
zuò kǒng gōu máng qì wǒ guī, kàn huā bù jí kōng zǐ è.
坐恐句芒棄我歸，看花不及空紫萼。
shēng qián cháng kǔ bù zì xián, chú huàn mí rén shòu jī luò.
生前常苦不自閑，芻豢縻人受羇絡。
wǒ jiē zú suì bì ān jiān, fēng bài yī jū chén mǎn tuó.
我嗟卒歲敝鞍韉，風敗衣裾塵滿橐。
qīng qiú huǎn dài duō gōng xiá, gōng dú nài hé yóu bù lè.
輕裘緩帶多公暇，公獨奈何猶不樂。
gōng yán shào nián qǐ yì zhī, fèng píng cuì màn chóu xiāo suǒ.
公言少年豈易知，鳳屏翠幔愁蕭索。
zǎo cóng qí shù zhé chūn biāo, měi jiàn xīn shī lèi shuāng luò.
蚤從琪樹折春飈，每見新詩淚雙落。
quàn gōng qiě gòng yǐn cǐ jiǔ, jiǔ lìng suī yán mò chēn nüè.
勸公且共飲此酒，酒令雖嚴莫嗔虐。
shí fān wǔ xiù jiān qīng gē, rì jiàn nán huì gēng běi lào.
時翻舞袖間清歌，日薦南蕙羹北酪。
huā kāi mò wèn chǒu yǔ yán, suí fēn yǎn qián qìng bēi zhuó.
花開莫問醜與妍，隨分眼前罄杯酌。
bù xū qiáo cuì jiǎn yāo wéi, yě xué dōng yáng shěn hóu yuē.
不須憔悴減腰圍，也學東陽沈侯約。

網友評論

* 《次韻任公漸感梅花十五韻》次韻任公漸感梅花十五韻黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻任公漸感梅花十五韻》 黃庭堅宋代黃庭堅花信風來自伊洛，稍稍花光上林薄。經年病骨怯輕寒，裁就春衫不勝著。累累牆底臥虛樽，醉鄉何處尋城郭。小軒假寐遊華胥，萬籟無聲燈寂寞。落梅新詩入吾手，驚起詩魔如發 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。