《黃山歌》 湯複

清代   湯複 老人今年七十七，黄山和诗家在黃山東之側。歌黄
山距吾家百餘裏，山歌赏析夢寐常勞麵未覿。汤复
今年鼓勇扶筇往，原文意彳亍危岑神惕惕。翻译
步步躋攀絕援引，黄山和诗崖石刮耳壁摩鼻。歌黄
天生老骨不知疲，山歌赏析眼看鬆石步登陟。汤复
墮崖墜壑都無謂，原文意縱死茲山意亦得 分類：

《黃山歌》湯複 翻譯、翻译賞析和詩意

《黃山歌》是黄山和诗一首清代的詩詞，作者是歌黄湯複。這首詩描繪了一個七十七歲的山歌赏析老人居住在黃山東側的情景，以及他攀登黃山的艱辛和對山的深厚情感。

詩詞的中文譯文如下：
老人今年七十七，
家在黃山東之側。
山距吾家百餘裏，
夢寐常勞麵未覿。

今年鼓勇扶筇往，
彳亍危岑神惕惕。
步步躋攀絕援引，
崖石刮耳壁摩鼻。

天生老骨不知疲，
眼看鬆石步登陟。
墮崖墜壑都無謂，
縱死茲山意亦得。

這首詩詞表現了老人對黃山的鍾愛和對自然的敬畏之情。老人七十七歲高齡，但依然懷著對黃山的熱愛和探索的渴望。詩中提到山與老人的居住地相距百餘裏，老人常常夢寐以求能親身一睹黃山的風采。

詩的第二部分描述了老人今年勇敢地帶著拐杖踏上攀登黃山的旅程，他小心翼翼地行走在崎嶇險峻的山路上，神情警覺。他一步一步地攀登，通過抓住岩石和支撐物來幫助自己前進，甚至崖石擦過他的耳朵和鼻子。

然而，老人並不知道疲倦，他堅定地向前邁進，直到眼睛能夠看到鬆樹和石頭的腳步。詩的最後兩句表達了老人對生死和境遇的超然態度。他宣稱即使跌入懸崖或陷入深穀，也視為無謂，因為即使在死亡中，他也能獲得與這座山同在的意義。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了老人對黃山的熱愛和攀登的艱辛，同時也表達了老人對自然和生命的深刻思考。它展示了老人的堅毅和對自然界的敬畏，同時也傳達了對生命和境遇的超脫與豁達。這首詩詞展現了作者對人生和自然的深邃思考，具有一種崇高的情感和哲學意味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《黃山歌》湯複 拚音讀音參考

huáng shān gē
黃山歌

lǎo rén jīn nián qī shí qī, jiā zài huáng shān dōng zhī cè.
老人今年七十七，家在黃山東之側。
shān jù wú jiā bǎi yú lǐ, mèng mèi cháng láo miàn wèi dí.
山距吾家百餘裏，夢寐常勞麵未覿。
jīn nián gǔ yǒng fú qióng wǎng, chì chù wēi cén shén tì tì.
今年鼓勇扶筇往，彳亍危岑神惕惕。
bù bù jī pān jué yuán yǐn, yá shí guā ěr bì mó bí.
步步躋攀絕援引，崖石刮耳壁摩鼻。
tiān shēng lǎo gǔ bù zhī pí, yǎn kàn sōng shí bù dēng zhì.
天生老骨不知疲，眼看鬆石步登陟。
duò yá zhuì hè dōu wú wèi, zòng sǐ zī shān yì yì dé
墮崖墜壑都無謂，縱死茲山意亦得

網友評論

* 《黃山歌》黃山歌湯複原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《黃山歌》 湯複清代湯複老人今年七十七，家在黃山東之側。山距吾家百餘裏，夢寐常勞麵未覿。今年鼓勇扶筇往，彳亍危岑神惕惕。步步躋攀絕援引，崖石刮耳壁摩鼻。天生老骨不知疲，眼看鬆石步登陟。墮崖墜壑都無謂， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。