《問候周子充丈》 趙蕃

宋代   趙蕃 抗疏有曆載，问候宣麻茲一朝。周充丈问赵蕃
漕河讙啟閘，候周和诗江水待乘潮。充丈
豈有夔龍輩，原文意而從鷗鷺招。翻译
定應聊偃薄，赏析寧事久逍遙。问候
世既仍才美，周充丈问赵蕃居還絕吝驕。候周和诗
齗齗自讒慝，充丈皜皜本光昭。原文意
往者資先覺，翻译今焉倚後雕。赏析
公如再廊廟，问候我亦遂簞瓢。
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。

《問候周子充丈》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《問候周子充丈》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
抗疏有曆載，
宣麻茲一朝。
漕河讙啟閘，
江水待乘潮。
豈有夔龍輩，
而從鷗鷺招。
定應聊偃薄，
寧事久逍遙。
世既仍才美，
居還絕吝驕。
齗齗自讒慝，
皜皜本光昭。
往者資先覺，
今焉倚後雕。
公如再廊廟，
我亦遂簞瓢。

詩意和賞析：
這首詩詞是趙蕃致敬周子充丈的問候之作。趙蕃通過運用典故和隱喻，表達了自己對周子充丈的敬意和對自身處境的思考。

詩的前兩句借用了曆史上的記載，表達了周子充丈在抗疏、宣麻等方麵的卓越成就。接著，詩人運用漕運和江水的比喻，形象地描繪了周子充丈的功業與江河之間的關係。他認為周子充丈就如同夔龍般高貴，卻與鷗鷺一起飛翔，表達了對周子充丈謙虛低調的讚美。

接下來的兩句表達了自己對安逸閑適生活的向往，認為應當像周子充丈一樣過上寧靜自在的生活。隨後的兩句描繪了世間對才華美貌者的嫉妒和誹謗，但詩人表示自己不願因此而驕傲自滿。

最後兩句表達了對曆史先賢的倚重和對未來的展望。詩人認為周子充丈如同再次進入廟堂受朝廷褒獎，而自己則能滿足於簡單的生活。這裏的簞瓢象征著簡樸的生活方式，與宏大的曆史背景形成鮮明對比。

整首詩詞通過對周子充丈的讚頌和自身處境的思考，表達了詩人對功業與生活的觀察和思考，展現了對曆史和現實的思索和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《問候周子充丈》趙蕃 拚音讀音參考

wèn hòu zhōu zi chōng zhàng
問候周子充丈

kàng shū yǒu lì zài, xuān má zī yī zhāo.
抗疏有曆載，宣麻茲一朝。
cáo hé huān qǐ zhá, jiāng shuǐ dài chéng cháo.
漕河讙啟閘，江水待乘潮。
qǐ yǒu kuí lóng bèi, ér cóng ōu lù zhāo.
豈有夔龍輩，而從鷗鷺招。
dìng yīng liáo yǎn báo, níng shì jiǔ xiāo yáo.
定應聊偃薄，寧事久逍遙。
shì jì réng cái měi, jū hái jué lìn jiāo.
世既仍才美，居還絕吝驕。
yín yín zì chán tè, hào hào běn guāng zhāo.
齗齗自讒慝，皜皜本光昭。
wǎng zhě zī xiān jué, jīn yān yǐ hòu diāo.
往者資先覺，今焉倚後雕。
gōng rú zài láng miào, wǒ yì suì dān piáo.
公如再廊廟，我亦遂簞瓢。

網友評論

* 《問候周子充丈》問候周子充丈趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《問候周子充丈》 趙蕃宋代趙蕃抗疏有曆載，宣麻茲一朝。漕河讙啟閘，江水待乘潮。豈有夔龍輩，而從鷗鷺招。定應聊偃薄，寧事久逍遙。世既仍才美，居還絕吝驕。齗齗自讒慝，皜皜本光昭。往者資先覺，今焉倚後雕。公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。