《詠西湖上寄潁州相公》 宋祁

宋代   宋祁 湖邊煙樹與天齊，咏西译赏咏西獨愛湖波照影時。湖上湖上
崖蔣渚蘋春披靡，寄颍寄颍佛樓僧閣暝參差。州相州相
相君萬一來湖上。公宋公宋
手弄潺湲更憶誰。祁原祁
分類： 西湖

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。文翻字子京，析和安州安陸（今湖北安陸）人，诗意後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。咏西译赏咏西天聖二年進士，湖上湖上官翰林學士、寄颍寄颍史館修撰。州相州相與歐陽修等合修《新唐書》，公宋公宋書成，祁原祁進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《詠西湖上寄潁州相公》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《詠西湖上寄潁州相公》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湖邊的煙樹與天齊，
我獨愛湖波照影時。
崖蔣渚蘋春披靡，
佛樓僧閣暝參差。
如果相公來到湖上，
手弄潺湲更憶誰。

詩意：
這首詩詞描繪了西湖的美景，表達了詩人對湖波和湖邊景色的喜愛之情。詩人通過描繪湖邊的煙樹與天空的平齊，表達了湖波照影時的美麗景象。他描述了湖邊的崖蔣、渚蘋等植物在春天中搖曳生姿，佛樓和僧閣在黃昏時分顯得參差不齊。最後，詩人期待著相公能夠來到湖上，一起欣賞湖波的美麗，同時也勾起了他對某個人的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了西湖的美景，通過對自然景色的描寫，表達了詩人對湖波和湖邊景色的獨特喜愛。詩人運用了形象生動的詞語，如“煙樹與天齊”、“崖蔣渚蘋春披靡”等，使讀者能夠感受到湖波的美麗和景色的變幻。詩人通過表達對相公的期待，進一步增加了詩詞的情感色彩，使整首詩詞更具有親切感和情感共鳴。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對湖波和湖邊景色的喜愛之情，並通過對相公的期待，勾起了他對某個人的思念之情。這首詩詞以簡潔明快的語言和形象生動的描寫，展現了宋代詩人宋祁獨特的藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠西湖上寄潁州相公》宋祁 拚音讀音參考

yǒng xī hú shàng jì yǐng zhōu xiàng gōng
詠西湖上寄潁州相公

hú biān yān shù yǔ tiān qí, dú ài hú bō zhào yǐng shí.
湖邊煙樹與天齊，獨愛湖波照影時。
yá jiǎng zhǔ píng chūn pī mǐ, fú lóu sēng gé míng cēn cī.
崖蔣渚蘋春披靡，佛樓僧閣暝參差。
xiāng jūn wàn yī lái hú shàng.
相君萬一來湖上。
shǒu nòng chán yuán gèng yì shuí.
手弄潺湲更憶誰。

網友評論

* 《詠西湖上寄潁州相公》宋祁原文、翻譯、賞析和詩意(詠西湖上寄潁州相公 宋祁)专题为您介绍：《詠西湖上寄潁州相公》 宋祁宋代宋祁湖邊煙樹與天齊，獨愛湖波照影時。崖蔣渚蘋春披靡，佛樓僧閣暝參差。相君萬一來湖上。手弄潺湲更憶誰。分類：西湖作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。