《菩薩蠻》 薑特立

宋代   薑特立 日長庭院無人到。菩萨
琅玕翠影搖寒＿。蛮姜
困臥北窗涼。特立
好風吹夢長。原文意菩
璧月升東嶺。翻译
冷浸扶疏影。赏析萨蛮
苗葉萬珠明。和诗
露華圓更清。姜特
分類： 菩薩蠻

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，菩萨字邦傑，蛮姜浙江麗水人。特立生年不詳，原文意菩卒於宋光宗紹熙中。翻译以父恩補承信郎。赏析萨蛮淳熙中，和诗（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。趙汝愚薦於朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《菩薩蠻》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻》是宋代詩人薑特立創作的一首詩詞。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日長庭院無人到。
琅玕翠影搖寒＿。
困臥北窗涼。
好風吹夢長。
璧月升東嶺。
冷浸扶疏影。
苗葉萬珠明。
露華圓更清。

詩意：
這首詩詞通過描繪靜謐的庭院景象，表達了詩人內心深處的孤寂和寂寞之情。詩中以自然景物作為表現手法，借助夜晚的月光、微風和清晨的露水，表達了詩人對自己心境的反思和情感的抒發。

賞析：
詩的開頭，詩人描述了一個日長的庭院，人跡罕至。這裏的庭院在詩中具有象征意義，代表著詩人內心深處的孤獨和寂寞。接著，詩人描繪了琅玕（一種玉石）發出的翠影搖動著寒冷的景象，進一步增強了詩句的冷寂感。

在第三、四句中，詩人借助北窗涼意和吹來的好風，表達了自己困倦的狀態和渴望解脫的心情。好風吹夢長，表達了詩人對美好夢境的向往，希望通過夢境得到心靈的滿足。

接下來的幾句，詩人運用了月亮、扶疏的影子、苗葉和清晨的露水等自然意象，以增強詩句的意境和藝術效果。璧月升東嶺，形容月亮的明亮如寶玉般升起在東嶺上；冷浸扶疏影，形容影子在寒冷中呈現出冷冽的感覺；苗葉萬珠明，描繪了苗葉上閃爍的露珠，猶如無數寶珠般明亮奪目；露華圓更清，形容清晨的露水圓潤純淨，更加明亮透徹。

整首詩以清新而寂寥的意境，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的孤獨、寂寞和對美好、夢境的渴望。薑特立以簡潔而精準的筆觸，創造出了一幅意境深遠、引人入勝的詩畫。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻》薑特立 拚音讀音參考

pú sà mán
菩薩蠻

rì zhǎng tíng yuàn wú rén dào.
日長庭院無人到。
láng gān cuì yǐng yáo hán.
琅玕翠影搖寒＿。
kùn wò běi chuāng liáng.
困臥北窗涼。
hǎo fēng chuī mèng zhǎng.
好風吹夢長。
bì yuè shēng dōng lǐng.
璧月升東嶺。
lěng jìn fú shū yǐng.
冷浸扶疏影。
miáo yè wàn zhū míng.
苗葉萬珠明。
lù huá yuán gèng qīng.
露華圓更清。

網友評論

* 《菩薩蠻》薑特立原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻 薑特立)专题为您介绍：《菩薩蠻》 薑特立宋代薑特立日長庭院無人到。琅玕翠影搖寒＿。困臥北窗涼。好風吹夢長。璧月升東嶺。冷浸扶疏影。苗葉萬珠明。露華圓更清。分類：菩薩蠻作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。