《贈朱推》 胡寅

宋代   胡寅 淨綠環城亦何有，赠朱朱推跳錦潛銀不容取。推赠
尚餘翠蓋擁紅妝，胡寅和诗兩兩三三早秋後。原文意
秋官公廨臨池傍，翻译結筠為筏開軒窗。赏析
落日輕風泛船好，赠朱朱推歡呼取笑徒相望。推赠
忽聞報予酒初熟，胡寅和诗亟往從之傾白玉。原文意
疎蟬有思曳長繰，翻译寒露無聲洗殘燠。赏析
君才豈合州縣勞，赠朱朱推前雲後暉家世高。推赠
一經不但有遺訓，胡寅和诗千古記注談滔滔。
新州州土丞嵐瘴，從來隻是居流放。
於今多住四方人，況複為官氣條暢。
山肴野蔌應時須，真率相期久已渝。
君今滿秩稍淹此，牛刀又欲將雞屠。
嗟予衰謝人所去，晚交幸作年家遇。
浮生聚首安得常，一笑傾懷亦難屢。
莫辭瓶罄燭再然，異日重逢歌此篇。
歲時豈忍無記述，明朝仲朔青龍年。
分類：

《贈朱推》胡寅 翻譯、賞析和詩意

淨綠環城也有什麽，跳錦繡潛銀不能取。
尚餘翠蓋擁紅妝，兩個三早秋季後。
秋官公署在池旁，結箔做成木筏開門窗。
落日輕風泛船好，歡呼取笑人相望。
忽然聽到報告給酒初熟，趕快去跟隨他傾白玉。
疏遠蟬有想拖著長繰，寒露不洗殘熱聲。
你才能豈能州縣勞，前麵說後來朱暉家中世代高。
一經不隻是有遣訓，千古記注談滔滔。
新州州土丞瘴氣，從來隻是在流放。
在現在多住四方人，何況又是官條暢暢。
山肴野蔌響應時必須，真正的標準相期已經改變。
你現在滿秩逐漸淹沒這，JJ又想將雞屠。
歎我衰弱人的離去，晚交到作年家遇到。
浮生聚首安得常，一笑傾懷也難多次。
莫辭瓶所有蠟燭再這樣，有一天重逢唱這篇。
歲時怎麽忍心沒有記述，第二天仲朔青龍年。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《贈朱推》胡寅 拚音讀音參考

zèng zhū tuī
贈朱推

jìng lǜ huán chéng yì hé yǒu, tiào jǐn qián yín bù róng qǔ.
淨綠環城亦何有，跳錦潛銀不容取。
shàng yú cuì gài yōng hóng zhuāng, liǎng liǎng sān sān zǎo qiū hòu.
尚餘翠蓋擁紅妝，兩兩三三早秋後。
qiū guān gōng xiè lín chí bàng, jié yún wèi fá kāi xuān chuāng.
秋官公廨臨池傍，結筠為筏開軒窗。
luò rì qīng fēng fàn chuán hǎo, huān hū qǔ xiào tú xiāng wàng.
落日輕風泛船好，歡呼取笑徒相望。
hū wén bào yǔ jiǔ chū shú, jí wǎng cóng zhī qīng bái yù.
忽聞報予酒初熟，亟往從之傾白玉。
shū chán yǒu sī yè zhǎng qiāo, hán lù wú shēng xǐ cán yù.
疎蟬有思曳長繰，寒露無聲洗殘燠。
jūn cái qǐ hé zhōu xiàn láo, qián yún hòu huī jiā shì gāo.
君才豈合州縣勞，前雲後暉家世高。
yī jīng bù dàn yǒu yí xùn, qiān gǔ jì zhù tán tāo tāo.
一經不但有遺訓，千古記注談滔滔。
xīn zhōu zhōu tǔ chéng lán zhàng, cóng lái zhǐ shì jū liú fàng.
新州州土丞嵐瘴，從來隻是居流放。
yú jīn duō zhù sì fāng rén, kuàng fù wèi guān qì tiáo chàng.
於今多住四方人，況複為官氣條暢。
shān yáo yě sù yìng shí xū, zhēn shuài xiāng qī jiǔ yǐ yú.
山肴野蔌應時須，真率相期久已渝。
jūn jīn mǎn zhì shāo yān cǐ, niú dāo yòu yù jiāng jī tú.
君今滿秩稍淹此，牛刀又欲將雞屠。
jiē yǔ shuāi xiè rén suǒ qù, wǎn jiāo xìng zuò nián jiā yù.
嗟予衰謝人所去，晚交幸作年家遇。
fú shēng jù shǒu ān dé cháng, yī xiào qīng huái yì nán lǚ.
浮生聚首安得常，一笑傾懷亦難屢。
mò cí píng qìng zhú zài rán, yì rì chóng féng gē cǐ piān.
莫辭瓶罄燭再然，異日重逢歌此篇。
suì shí qǐ rěn wú jì shù, míng cháo zhòng shuò qīng lóng nián.
歲時豈忍無記述，明朝仲朔青龍年。

網友評論

* 《贈朱推》贈朱推胡寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈朱推》 胡寅宋代胡寅淨綠環城亦何有，跳錦潛銀不容取。尚餘翠蓋擁紅妝，兩兩三三早秋後。秋官公廨臨池傍，結筠為筏開軒窗。落日輕風泛船好，歡呼取笑徒相望。忽聞報予酒初熟，亟往從之傾白玉。疎蟬有思曳長繰， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。