《午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻》 虞堪

明代   虞堪 一簾葵錦爛晴霞，午日五色絲虹映臂紗。访沈翻译
玄藥自消頭上雪，元圭韵午虞堪原文意絳榴誰插鬢邊花。席上
茶烹石鼎從施禁，次黄臣韵詩寫蠻箋學破邪。舜臣沈元上次赏析
不是日访西山黃石叟，難逢東老地仙家。圭席
分類：

《午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻》虞堪 翻譯、黄舜和诗賞析和詩意

《午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻》是午日明代虞堪創作的一首詩詞。以下是访沈翻译它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻。元圭韵午虞堪原文意
一幅葵花錦繡裝點了晴霞，席上五彩絲線形成虹彩映照著臂上的次黄臣韵紗衣。黑發自然而然地褪去，舜臣沈元上次赏析紅榴花為誰插在鬢邊。茶葉煮在石鼎中，源自禁地的福澤，詩篇寫在蠻族的竹簡上，學問粉碎了邪惡。這位不是西山的黃石叟，也難以遇到東海的仙人家。

詩意：
這首詩詞描述了詩人虞堪訪問沈元圭時的情景。詩中以形象生動的描寫來表達詩人對沈元圭的景仰和讚美，同時也反映了自己的學問和誌趣。詩人通過對自然景物、服飾、茶文化以及文學創作的描繪，展示了沈元圭的高尚品格和卓越才華，表達了對他的敬仰之情。詩人也通過對自己不是黃石叟和東海仙人的形容，暗示了自己與沈元圭相比的渺小和平凡。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫和簡潔的語言展示了詩人對沈元圭的景仰之情。首兩句以葵花錦繡和五彩絲線虹彩的形象描繪了晴霞的美麗，表達了對沈元圭品格高尚的讚美。接著，詩人用頭上的雪褪去和鬢邊插花的比喻，表達了沈元圭年老無跡的儀態和文人風采。茶烹石鼎和詩寫蠻箋的描寫則體現了沈元圭的學問和才華。最後兩句則通過對自己的形容，凸顯了自己與沈元圭的差距，表達了對沈元圭地位和境界的敬仰和羨慕之情。

整首詩詞通過對景物的描寫和比喻，以及對自己與沈元圭的對比，展現了虞堪對沈元圭的景仰和自愧不如之情。這首詩詞既是對沈元圭的讚美，也是對自己的自省，通過對比抒發了詩人內心的情感和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻》虞堪 拚音讀音參考

wǔ rì fǎng shěn yuán guī xí shàng cì huáng shùn chén yùn
午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻

yī lián kuí jǐn làn qíng xiá, wǔ sè sī hóng yìng bì shā.
一簾葵錦爛晴霞，五色絲虹映臂紗。
xuán yào zì xiāo tóu shàng xuě, jiàng liú shuí chā bìn biān huā.
玄藥自消頭上雪，絳榴誰插鬢邊花。
chá pēng shí dǐng cóng shī jìn, shī xiě mán jiān xué pò xié.
茶烹石鼎從施禁，詩寫蠻箋學破邪。
bú shì xī shān huáng shí sǒu, nán féng dōng lǎo dì xiān jiā.
不是西山黃石叟，難逢東老地仙家。

網友評論

* 《午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻》午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻虞堪原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《午日訪沈元圭席上次黃舜臣韻》 虞堪明代虞堪一簾葵錦爛晴霞，五色絲虹映臂紗。玄藥自消頭上雪，絳榴誰插鬢邊花。茶烹石鼎從施禁，詩寫蠻箋學破邪。不是西山黃石叟，難逢東老地仙家。分類：《午日訪沈元圭席上次黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。