《水亭幽居圖》 唐寅

明代   唐寅 虛亭林木裏，水亭赏析傍水著欄杆。幽居原文意
試展團蒲坐，图水亭幽唐寅葉聲生早寒。居图
分類：

作者簡介(唐寅)

唐寅（1470—1523），翻译字伯虎，和诗一字子畏，水亭赏析號六如居士、幽居原文意桃花庵主、图水亭幽唐寅魯國唐生、居图逃禪仙吏等，翻译漢族，和诗南直隸蘇州吳縣人。水亭赏析明代著名畫家、幽居原文意文學家。图水亭幽唐寅據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿並稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英並稱“吳門四家”。

《水亭幽居圖》唐寅 翻譯、賞析和詩意

《水亭幽居圖》是明代文人唐寅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
虛亭林木裏，
傍水著欄杆。
試展團蒲坐，
葉聲生早寒。

詩意：
這幅畫中，虛亭矗立在鬱鬱蔥蔥的林木之間，靠近水邊。我試著展開一團蒲草坐下，聽著葉子的聲音，感受到初寒的氣息。

賞析：
這首詩詞將詩人置身於一幅水亭幽居的圖景中，通過描繪亭子、林木和水邊的景象，傳遞出一種靜謐、清幽的意境。詩中的"虛亭"給人一種虛無飄渺的感覺，與周圍鬱鬱蔥蔥的林木相映成趣。而"傍水著欄杆"則表現出詩人近水的安靜心境，仿佛可以隨時傾聽到水麵微瀾的聲音。

詩中的"試展團蒲坐"暗示了詩人在此處停留，想要舒展身心，享受清幽的環境。團蒲是一種坐墊，詩人坐在上麵，更能融入自然之中。"葉聲生早寒"則以寥寥數語，將初秋的涼意娓娓道來，給人一種淡淡的憂傷之感。

整首詩詞以簡潔明快的筆觸勾勒出了一幅幽靜、舒適的居住環境，表達了詩人對自然的熱愛和對歲月流轉的思考。通過細膩的描寫和含蓄的情感表達，詩人唐寅成功地傳達了他對自然景色和人生的領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水亭幽居圖》唐寅 拚音讀音參考

shuǐ tíng yōu jū tú
水亭幽居圖

xū tíng lín mù lǐ, bàng shuǐ zhe lán gān.
虛亭林木裏，傍水著欄杆。
shì zhǎn tuán pú zuò, yè shēng shēng zǎo hán.
試展團蒲坐，葉聲生早寒。

網友評論

* 《水亭幽居圖》水亭幽居圖唐寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《水亭幽居圖》 唐寅明代唐寅虛亭林木裏，傍水著欄杆。試展團蒲坐，葉聲生早寒。分類：作者簡介(唐寅)唐寅1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。