《暴雨》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 雲薄風回雨點麤，暴雨暴雨日腥土氣隨吸呼。梅尧
蒸然襲汗猶揮珠，臣原屋瓦裂響波生渠。文翻
森森鬥覺涼侵膚，译赏毛根癝瘮粟匝軀。析和
已知燠寒變須臾，诗意雷電不止投笑壺。暴雨暴雨
槐端漏影日向晡，梅尧馬蹄莫惜行泥塗。臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，文翻世稱宛陵先生，译赏北宋著名現實主義詩人。析和漢族，诗意宣州宣城（今屬安徽）人。暴雨暴雨宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《暴雨》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《暴雨》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雲薄風回雨點麤，
日腥土氣隨吸呼。
蒸然襲汗猶揮珠，
屋瓦裂響波生渠。
森森鬥覺涼侵膚，
毛根癝瘮粟匝軀。
已知燠寒變須臾，
雷電不止投笑壺。
槐端漏影日向晡，
馬蹄莫惜行泥塗。

詩意：
這首詩描繪了一場猛烈的暴雨。詩人描述了雲淡風輕之時，雨點突然變得密集而粗糙。在雨水的降臨中夾雜著日光和泥土的氣息，人們吸入呼出時能感受到這種氣味。汗水被雨水衝刷，如同珠子一樣滴落。屋頂的瓦片破裂發出聲響，波紋出現在水溝中。冷涼的雨水透過皮膚滲透進來，人們的毛細孔緊閉，身體感到寒冷。詩人形容人們的毛發根部因為冷水的刺激而萎縮，身體像是麥秸般瘦弱。詩人認識到炎熱和寒冷的變化是瞬息萬變的，雷電不停地向天空投擲笑話一般。天空中的倒影逐漸轉向午後，雨水從槐樹端部滴下來，馬蹄不顧踩在泥濘之上。

賞析：
該詩以生動的語言描繪了一場暴雨帶來的景象和氣氛。詩人通過對細節的描寫，將讀者帶入了雨水傾瀉的場景中。詩中的形容詞和動詞的運用生動地描繪了雨水的特征，如"雲薄風回"、"日腥土氣隨吸呼"、"屋瓦裂響波生渠"等。同時，詩人還通過對人體感受和自然現象的描寫，表達了對暴雨的深刻感受和對自然力量的敬畏之情。整首詩意境宏大，描寫細膩，給人以強烈的視覺和感官體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《暴雨》梅堯臣 拚音讀音參考

bào yǔ
暴雨

yún báo fēng huí yǔ diǎn cū, rì xīng tǔ qì suí xī hū.
雲薄風回雨點麤，日腥土氣隨吸呼。
zhēng rán xí hàn yóu huī zhū, wū wǎ liè xiǎng bō shēng qú.
蒸然襲汗猶揮珠，屋瓦裂響波生渠。
sēn sēn dòu jué liáng qīn fū, máo gēn lǐn shèn sù zā qū.
森森鬥覺涼侵膚，毛根癝瘮粟匝軀。
yǐ zhī yù hán biàn xū yú, léi diàn bù zhǐ tóu xiào hú.
已知燠寒變須臾，雷電不止投笑壺。
huái duān lòu yǐng rì xiàng bū, mǎ tí mò xī xíng ní tú.
槐端漏影日向晡，馬蹄莫惜行泥塗。

網友評論

* 《暴雨》暴雨梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《暴雨》 梅堯臣宋代梅堯臣雲薄風回雨點麤，日腥土氣隨吸呼。蒸然襲汗猶揮珠，屋瓦裂響波生渠。森森鬥覺涼侵膚，毛根癝瘮粟匝軀。已知燠寒變須臾，雷電不止投笑壺。槐端漏影日向晡，馬蹄莫惜行泥塗。分類：作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。