《獲稻》 李覯

宋代   李覯 朝陽過山來，获稻获稻和诗下田猶露濕。李觏
餉婦念兒啼，原文意逢人不敢立。翻译
青黃先後收，赏析斷折僵僂拾。获稻获稻和诗
鳥鼠滿官倉，李觏於今又租入。原文意
分類：

作者簡介(李覯)

李覯(1009—1059)，翻译字泰伯，赏析號盱江先生，获稻获稻和诗是李觏我國北宋時期一位重要的哲學家、思想家、原文意教育家、翻译改革家，赏析他生當北宋中期“積貧積弱”之世，雖出身寒微，但能刻苦自勵、奮發向學、勤於著述，以求康國濟民。他俊辯能文，舉茂才異等不中，講學自給，來學者常數十百人。李覯博學通識，尤長於禮。他不拘泥於漢、唐諸儒的舊說，敢於抒發己見，推理經義，成為 “一時儒宗”。今存《直講李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附後。為紀念李覯，資溪縣建有泰伯公園，塑有李覯雕像，李覯紀念館正在建設之中。

《獲稻》李覯 翻譯、賞析和詩意

《獲稻》是一首宋代詩詞，作者李覯。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
朝陽過山來，
下田猶露濕。
餉婦念兒啼，
逢人不敢立。
青黃先後收，
斷折僵僂拾。
鳥鼠滿官倉，
於今又租入。

詩意：
這首詩描繪了農田勞作的場景和農民的困境。詩中的主題是豐收和困苦的對比，通過描寫農民的辛勤勞作和所麵臨的生活困境，表達了對農民辛苦勞作的讚美和對社會不公的批判。

賞析：
這首詩以簡潔樸實的語言描繪了農村的景象和農民的生活狀況，通過細膩的描寫表達了作者對農民的同情和對社會現實的關注。以下是對每個句子的賞析：

1. "朝陽過山來"：朝陽的出現象征新的一天開始，給人一種希望和活力的感覺。

2. "下田猶露濕"：下田指農民起床去田地勞作，露濕表示時間還很早，農民們開始辛勤勞作。

3. "餉婦念兒啼"：餉婦是指農民婦女，她們念叨著自己的孩子而哭泣，展現了她們作為母親的牽掛和擔憂。

4. "逢人不敢立"：農民們在外麵遇到別人時不敢站立，可能是因為他們衣衫襤褸、貧困，感到自卑和羞愧。

5. "青黃先後收"：青黃指莊稼的顏色，先後收指農作物成熟的順序，表達了豐收的喜悅。

6. "斷折僵僂拾"：農民彎腰撿拾著折斷的莊稼，顯示了他們辛苦勞作的身影。

7. "鳥鼠滿官倉"：鳥和鼠是農民的天敵，官倉指官府的糧倉，描述了官府貪汙腐敗，使農民的勞動成果無法得到合理的回報。

8. "於今又租入"：租入指農民將自己的糧食租給官府，這句表達了農民在社會壓力下不得不將自己的勞動成果無償上交給官府的困境。

總體而言，這首詩通過簡潔而生動的描寫，傳達了作者對農民辛勤勞動和社會不公的關注，喚起讀者對農民困境的同情和對社會現實的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《獲稻》李覯 拚音讀音參考

huò dào
獲稻

zhāo yáng guò shān lái, xià tián yóu lù shī.
朝陽過山來，下田猶露濕。
xiǎng fù niàn ér tí, féng rén bù gǎn lì.
餉婦念兒啼，逢人不敢立。
qīng huáng xiān hòu shōu, duàn zhé jiāng lóu shí.
青黃先後收，斷折僵僂拾。
niǎo shǔ mǎn guān cāng, yú jīn yòu zū rù.
鳥鼠滿官倉，於今又租入。

網友評論

* 《獲稻》獲稻李覯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《獲稻》 李覯宋代李覯朝陽過山來，下田猶露濕。餉婦念兒啼，逢人不敢立。青黃先後收，斷折僵僂拾。鳥鼠滿官倉，於今又租入。分類：作者簡介(李覯)李覯(1009—1059)，字泰伯，號盱江先生，是我國北宋時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。