《共城十吟·其八曰春郊雨後》 邵雍

宋代   邵雍 雨歇蕩餘春，共城天光露太真。吟其曰春雨后原文意
茵鋪芳草軟，郊雨錦濯爛花新。后共和诗
風觸鶯簧健，城吟春郊煙舒柳帶勻。邵雍赏析
如何當此景，翻译閑臥度昌辰。共城
分類：

《共城十吟·其八曰春郊雨後》邵雍 翻譯、吟其曰春雨后原文意賞析和詩意

詩詞：《共城十吟·其八曰春郊雨後》
朝代：宋代
作者：邵雍

雨歇蕩餘春，郊雨
天光露太真。后共和诗
茵鋪芳草軟，城吟春郊
錦濯爛花新。邵雍赏析
風觸鶯簧健，翻译
煙舒柳帶勻。共城
如何當此景，
閑臥度昌辰。

中文譯文：
雨停的時候洗淨了春天，
天空的光彩顯得特別明澈。
茵牆上鋪滿了芳草柔軟，
五彩斑斕的花朵洗得嶄新。
微風觸動鶯的琴弦，鳥兒歌聲婉轉，
輕煙舒展柳枝，柳葉均勻而美麗。
麵對這樣的景色，
我如何能夠安心躺臥度過昌辰時光呢。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了雨後春天的美景，表達了詩人對自然景色的讚美和對安逸閑適生活的向往。詩人以細膩而準確的描寫，展現了雨後清新的氣息和生機勃勃的春光。

詩的開篇，詩人描述了雨停之後的春天，雨水洗淨了一切，使得天空更加明亮透徹，充滿了清新的感覺。茵牆上鋪滿了柔軟的芳草，花朵也因雨水的洗滌而變得嶄新而美麗。這種細膩的描寫使讀者能夠感受到大自然的生機和美好。

接下來的幾句描寫了微風吹拂下鳥兒的歡唱和柳枝的搖曳。鶯鳥歌聲婉轉動聽，猶如彈奏著美妙的琴弦，展現出生機勃勃的景象。同時，輕煙升騰，柳枝柔軟垂下，構成了一幅宜人的畫麵。整個景色和諧而平靜，給人以寧靜、舒適的感受。

最後兩句詩表達了詩人對這樣美好景色的珍惜和向往。詩人提問自己，麵對這樣美麗的景象，如何能夠安心地躺臥度過時光呢？這句話既表達了對美景的欣賞，也抒發了詩人對自由自在、安逸閑適生活的向往。

整首詩以細膩的描寫和優美的語言展示了雨後春天的美景，表達了詩人對大自然的讚美和對寧靜舒適生活的向往。讀者在閱讀詩詞時可以感受到春天的生機和美好，同時也能夠從中感受到詩人內心對自由和寧靜的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《共城十吟·其八曰春郊雨後》邵雍 拚音讀音參考

gòng chéng shí yín qí bā yuē chūn jiāo yǔ hòu
共城十吟·其八曰春郊雨後

yǔ xiē dàng yú chūn, tiān guāng lù tài zhēn.
雨歇蕩餘春，天光露太真。
yīn pù fāng cǎo ruǎn, jǐn zhuó làn huā xīn.
茵鋪芳草軟，錦濯爛花新。
fēng chù yīng huáng jiàn, yān shū liǔ dài yún.
風觸鶯簧健，煙舒柳帶勻。
rú hé dāng cǐ jǐng, xián wò dù chāng chén.
如何當此景，閑臥度昌辰。

網友評論

* 《共城十吟·其八曰春郊雨後》共城十吟·其八曰春郊雨後邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《共城十吟·其八曰春郊雨後》 邵雍宋代邵雍雨歇蕩餘春，天光露太真。茵鋪芳草軟，錦濯爛花新。風觸鶯簧健，煙舒柳帶勻。如何當此景，閑臥度昌辰。分類：《共城十吟·其八曰春郊雨後》邵雍 翻譯、賞析和詩意詩詞： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。