《浣溪沙（己未元夕）》 吳潛

宋代   吳潛 慶賞元宵隻願晴。浣溪浣溪
天公每事秤能平。沙己诗意沙己
管教簷溜便收聲。未元文翻未元
三市海巡那惜夜，夕吴析和夕吴九街社火亦爭名。潜原潜
權將歌酒作工程。译赏
分類： 浣溪沙

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，浣溪浣溪號履齋，沙己诗意沙己宣州寧國（今屬安徽）人。未元文翻未元寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，夕吴析和夕吴授承事郎，潜原潜遷江東安撫留守。译赏理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，浣溪浣溪拜右丞相兼樞密使，沙己诗意沙己封崇國公。未元文翻未元次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《浣溪沙（己未元夕）》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙（己未元夕）》是宋代吳潛所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
慶賞元宵隻願晴，
天公每事秤能平。
管教簷溜便收聲，
三市海巡那惜夜，
九街社火亦爭名。
權將歌酒作工程。

詩意：
這首詩詞寫的是己未元夕，即農曆正月十五的夜晚。詩人表達了自己對元宵節的慶祝之情。他希望天氣晴朗，以便慶祝元宵節。詩中提到天公每事秤能平，表示希望天公掌握天氣的平衡，給人們一個晴朗的夜晚。詩人還描述了街市上的熱鬧景象，簷溜收聲，意味著人們停止了喧囂的活動，安靜下來欣賞元宵節的美好。同時，三市和九街上的社火表演也在競相爭名，顯示了人們對元宵節的熱情。最後兩句"權將歌酒作工程"表達了詩人將歌舞和酒宴視為慶祝元宵節的重要活動。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了元宵節的熱鬧和歡慶氛圍。詩人通過描述晴朗的天氣、安靜的街市和熱鬧的社火表演，展現了元宵節的喜慶和歡樂。詩中使用了一些典型的元宵節活動象征，如慶賞元宵、社火表演等，使讀者能夠感受到詩人對節日的熱愛和對美好時刻的期待。最後兩句"權將歌酒作工程"則突出了元宵節的歡樂氛圍，鼓勵人們以歌舞和酒宴來慶祝節日。

整首詩詞節奏明快，語言簡練，意境清晰。通過對元宵節的描繪，詩人使讀者能夠身臨其境地感受到節日的喜慶和熱鬧，體驗到人們對節日的熱烈期待。這首詩詞展現了宋代元宵節的歡樂場景，也體現了人們對節日的熱愛和對美好時刻的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙（己未元夕）》吳潛 拚音讀音參考

huàn xī shā jǐ wèi yuán xī
浣溪沙（己未元夕）

qìng shǎng yuán xiāo zhǐ yuàn qíng.
慶賞元宵隻願晴。
tiān gōng měi shì chèng néng píng.
天公每事秤能平。
guǎn jiào yán liū biàn shōu shēng.
管教簷溜便收聲。
sān shì hǎi xún nà xī yè, jiǔ jiē shè huǒ yì zhēng míng.
三市海巡那惜夜，九街社火亦爭名。
quán jiāng gē jiǔ zuò gōng chéng.
權將歌酒作工程。

網友評論

* 《浣溪沙（己未元夕）》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙（己未元夕） 吳潛)专题为您介绍：《浣溪沙己未元夕）》 吳潛宋代吳潛慶賞元宵隻願晴。天公每事秤能平。管教簷溜便收聲。三市海巡那惜夜，九街社火亦爭名。權將歌酒作工程。分類：浣溪沙作者簡介(吳潛)吳潛1195—1262） 字毅夫，號履齋， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。