《西江月（坐客見和複次韻）》 蘇軾

宋代   蘇軾 小院朱闌幾曲，西江重城畫鼓三通。月坐原文意西韵苏
更看微月轉光風。和复和诗
歸去香雲入夢。次韵
翠袖爭浮大白，苏轼赏析轼皂羅半插斜紅。翻译复次
燈花零落酒花穠。江月见和
妙語一時飛動。坐客
分類： 宋詞精選重陽節思念 西江月

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），西江北宋文學家、月坐原文意西韵苏書畫家、和复和诗美食家。次韵字子瞻，苏轼赏析轼號東坡居士。翻译复次漢族，江月见和四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《西江月（坐客見和複次韻）》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《西江月（坐客見和複次韻）》是一首宋代蘇軾的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小院朱闌幾曲，
重城畫鼓三通。
更看微月轉光風，
歸去香雲入夢。
翠袖爭浮大白，
皂羅半插斜紅。
燈花零落酒花穠，
妙語一時飛動。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的景象。詩人坐在小院的朱欄旁，欣賞著城中的畫鼓聲。他仰望天空，看到了微弱的月光和風的流動。隨著夜色的降臨，他產生了懷念之情，幻想著回到故鄉的夢境中。在這個夜晚裏，翠色的袖子競相飄動，黑色的羅衣半插在斜紅的發髻上。燈花和酒花散落一地，而美妙的言語在這一瞬間飛揚。

賞析：
這首詩詞以蘇軾獨特的筆觸展現了夜晚的美麗景色，通過細膩的描寫和意象的運用，傳遞出詩人內心的感受和情緒。詩中的小院、朱欄、畫鼓、微月、風等形象，使讀者仿佛進入了詩人的視角，感受到了那個夜晚的寧靜和美好。詩人以簡潔而準確的語言，表達了對故鄉和過去的思念之情，讓讀者在寂靜的夜晚中感受到了一種深深的回憶和情感的共鳴。

詩詞中運用了對比和象征的手法，突出了詩人內心的矛盾和情感衝突。翠袖與大白、皂羅與斜紅的對比，展示了詩人內心的紛亂與不安。燈花零落和酒花穠的描寫，則增添了一種繁華和狂歡的氛圍。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對細節的描寫和意象的運用，將詩人的情感與環境融為一體。讀者在閱讀時可以感受到夜晚的寧靜、回憶的悠長以及詩人內心的思考和感慨。這首詩詞展示了蘇軾獨特的藝術才華和對人情世故的洞察力，讓人對他的詩詞創作產生了更深的興趣和讚賞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月（坐客見和複次韻）》蘇軾 拚音讀音參考

xī jiāng yuè zuò kè jiàn hé fù cì yùn
西江月（坐客見和複次韻）

xiǎo yuàn zhū lán jǐ qū, zhòng chéng huà gǔ sān tòng.
小院朱闌幾曲，重城畫鼓三通。
gèng kàn wēi yuè zhuǎn guāng fēng.
更看微月轉光風。
guī qù xiāng yún rù mèng.
歸去香雲入夢。
cuì xiù zhēng fú dà bái, zào luó bàn chā xié hóng.
翠袖爭浮大白，皂羅半插斜紅。
dēng huā líng luò jiǔ huā nóng.
燈花零落酒花穠。
miào yǔ yī shí fēi dòng.
妙語一時飛動。

網友評論

* 《西江月（坐客見和複次韻）》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(西江月（坐客見和複次韻） 蘇軾)专题为您介绍：《西江月坐客見和複次韻）》 蘇軾宋代蘇軾小院朱闌幾曲，重城畫鼓三通。更看微月轉光風。歸去香雲入夢。翠袖爭浮大白，皂羅半插斜紅。燈花零落酒花穠。妙語一時飛動。分類：宋詞精選重陽節思念西江月作者簡介(蘇軾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。