《湖州溪樓書獻鄭員外》 吳融

唐代   吳融 危檻等飛檣，湖州和诗閑追晚際涼。溪楼献郑
青林上雨色，书献赏析白鳥破溪光。郑员州溪
目以高須極，外湖吴融心因靜更傷。楼书
唯公舊相許，员外原文意早晚侍長楊。翻译
分類：

作者簡介(吳融)

吳融，湖州和诗唐代詩人。溪楼献郑字子華，书献赏析越州山陰（今浙江紹興）人。郑员州溪吳融生於唐宣宗大中四年（850），外湖吴融卒於唐昭宗天複三年（903），楼书享年五十四歲。员外原文意他生當晚唐後期，一個較前期更為混亂、矛盾、黑暗的時代，他死後三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入曆史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。

《湖州溪樓書獻鄭員外》吳融 翻譯、賞析和詩意

《湖州溪樓書獻鄭員外》是唐代吳融創作的詩詞。詩詞描繪了作者在湖州溪樓中觀賞自然景色的心境和情感。

詩詞的中文譯文如下：
危檻等飛檣，閑追晚際涼。
青林上雨色，白鳥破溪光。
目以高須極，心因靜更傷。
唯公舊相許，早晚侍長楊。

詩詞的意境是在湖州溪樓上，作者可以看到高高飛起的船帆，追逐遠處的夕陽，感受到夜晚降臨時的涼意。青翠的林木上雨的顏色和白色鳥兒穿梭於溪水之間的光芒形成了一幅美麗的畫麵。作者的目光升至高處，心靈卻因寧靜而感到傷感。隻有與作者有舊情的鄭員外才能理解這種心境，作者期盼早晚能侍奉在楊將軍身旁。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對靜謐、高遠的境界的追求，以及人與自然的和諧共生。同時，詩中透露出作者對友情的珍視和對久別相逢的期待。

賞析：大自然的美景和平靜的心緒是吳融在這首詩中所追求和描繪的主題。通過描繪溪樓中的自然景色，詩中透露出的情感與景物融為一體，使讀者沉浸於作者的心境之中。青蔥的林木、飛翔的船帆、翩翩起舞的白鳥，構成了一幅美麗的畫卷。同時，作者對友情的珍視和對重逢的期望也在詩中得到了表達。詩中的鄭員外是作者的老友，唯有他可以理解作者內心的深處，這種真摯的友情令人動容。整首詩以自然為背景，抒發了作者在自然中追求心靈寧靜和情感交流的願望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖州溪樓書獻鄭員外》吳融 拚音讀音參考

hú zhōu xī lóu shū xiàn zhèng yuán wài
湖州溪樓書獻鄭員外

wēi kǎn děng fēi qiáng, xián zhuī wǎn jì liáng.
危檻等飛檣，閑追晚際涼。
qīng lín shàng yǔ sè, bái niǎo pò xī guāng.
青林上雨色，白鳥破溪光。
mù yǐ gāo xū jí, xīn yīn jìng gèng shāng.
目以高須極，心因靜更傷。
wéi gōng jiù xiāng xǔ, zǎo wǎn shì zhǎng yáng.
唯公舊相許，早晚侍長楊。

網友評論

* 《湖州溪樓書獻鄭員外》湖州溪樓書獻鄭員外吳融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖州溪樓書獻鄭員外》 吳融唐代吳融危檻等飛檣，閑追晚際涼。青林上雨色，白鳥破溪光。目以高須極，心因靜更傷。唯公舊相許，早晚侍長楊。分類：作者簡介(吳融)吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰今浙江紹興）人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。